小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

股間の英語

こかん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 crotch; groin; area between the thighs

Weblio実用英語辞典での「股間」の英訳

股間

「股間」の英語

groin, crotch

groin

groinの発音記号

/ɡrɔɪn/

groinのニュアンス

「groin」は、主に医学や解剖学の文脈で使われることが多い。体の特定の部位、すなわち腹部の下側と太ももの上側との間を指す。男性と女性の両方に適用可能である。

groinと一緒に使われやすい単語・表現

「injury(怪我)」「pain(痛み)」「strain(筋肉の過度の伸び)」など、主に医療や健康に関連する単語と一緒に使われることが多い。

groinの例文

1. He pulled his groin while playing soccer.(彼はサッカーをしている最中に股間を痛めた)
2. I felt a sharp pain in my groin.(私は股間に鋭い痛みを感じた)
3. The doctor examined the patient's groin for any abnormalities.(医者は患者の股間に異常がないか調べた)

crotch

crotchの発音記号

/krɒtʃ/

crotchのニュアンス

「crotch」は、一般的な会話や日常的な文脈でよく使われる。股間を指すが、特に下着やパンツの部分を指すことが多い。また、木の枝分かれの部分を指す場合もある。

crotchと一緒に使われやすい単語・表現

「area(エリア)」「region(領域)」「pants(パンツ)」など、身体の部位や衣服に関連する単語と一緒に使われることが多い。

crotchの例文

1. The crotch of his pants was torn.(彼のパンツの股間が破れていた)
2. She felt uncomfortable in the crotch area.(彼女は股間のエリアが不快だった)
3. The cat was sitting in the crotch of the tree.(猫は木の股間に座っていた)


股間

「股間」の英語

groin, crotch

groin

groinの発音記号

/ɡrɔɪn/

groinのニュアンス

「groin」は、主に医学や解剖学の文脈で使われることが多い。体の特定の部位、すなわち腹部の下側と太ももの上側との間を指す。男性と女性の両方に適用可能である。

groinと一緒に使われやすい単語・表現

「injury(怪我)」「pain(痛み)」「strain(筋肉の過度の伸び)」など、主に医療や健康に関連する単語と一緒に使われることが多い。

groinの例文

1. He pulled his groin while playing soccer.(彼はサッカーをしている最中に股間を痛めた)
2. I felt a sharp pain in my groin.(私は股間に鋭い痛みを感じた)
3. The doctor examined the patient's groin for any abnormalities.(医者は患者の股間に異常がないか調べた)

crotch

crotchの発音記号

/krɒtʃ/

crotchのニュアンス

「crotch」は、一般的な会話や日常的な文脈でよく使われる。股間を指すが、特に下着やパンツの部分を指すことが多い。また、木の枝分かれの部分を指す場合もある。

crotchと一緒に使われやすい単語・表現

「area(エリア)」「region(領域)」「pants(パンツ)」など、身体の部位や衣服に関連する単語と一緒に使われることが多い。

crotchの例文

1. The crotch of his pants was torn.(彼のパンツの股間が破れていた)
2. She felt uncomfortable in the crotch area.(彼女は股間のエリアが不快だった)
3. The cat was sitting in the crotch of the tree.(猫は木の股間に座っていた)


「股間」を含む例文一覧

該当件数 : 145



例文

股間洗浄装置例文帳に追加

GROIN WASHING EQUIPMENT - 特許庁

股間用温熱パッド例文帳に追加

CROTCH HEATING PAD - 特許庁

私はあなたの股間を撫でる。例文帳に追加

I will stroke your crotch.発音を聞く  - Weblio Email例文集

臀部、股間、下腹部の部分例文帳に追加

the region of the hips and groin and lower abdomen発音を聞く  - 日本語WordNet

吸収コア22の股間部222では、股間側方部2222の間に位置する股間中央部2221が、股間側方部2222よりも厚くされる。例文帳に追加

In the crotch part 222 of the absorption core 22, a crotch center part 2221 positioned between crotch side parts 2222 is made thicker than the crotch side parts 2222. - 特許庁

携帯型簡易股間洗浄具例文帳に追加

PORTABLE SIMPLE CROTCH-WASHING APPARATUS - 特許庁

例文

着用者の股間でずれにくく、股間での収まりが良好な男性用失禁パッドを提供する。例文帳に追加

To provide a male incontinence pad hardly shifted in the crotch of a wearer and having excellent fitting at the crotch. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「股間」の英訳

こかん 股間


JMdictでの「股間」の英訳

股間

読み方こかん

とも書く

文法情報名詞
対訳 crotch; groin; area between the thighs

「股間」を含む例文一覧

該当件数 : 145



例文

彼女は彼の股間をひざで蹴り上げた.例文帳に追加

She kneed him in the crotch.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

野球において,(打球を)股間から後ろへ取り逃がす例文帳に追加

to let a baseball roll through one's legs発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

股間を跨ぎ身体に巻き付けるように締める。例文帳に追加

It is worn by passing it between the legs and then wrapping it around the body.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前方部221および後方部223は、股間中央部2221および股間部222よりも幅が広く、股間側方部2222よりも厚い厚肉部であり、当該厚肉部の厚さは股間中央部2221の厚さとほぼ等しい。例文帳に追加

The front part 221 and the rear part 223 are wider than the crotch center part 2221 and the crotch part 222 and are thick parts thicker than the crotch side parts 2222, and the thickness of the thick parts is almost equal to the thickness of the crotch center part 2221. - 特許庁

着用時の股間部のごわつき感を低減するとともに吸収具を着用者の股間部へと確実に付勢する。例文帳に追加

To reduce a rough feeling at a crotch part during wearing and to surely energize an absorption tool to the crotch part of a wearer. - 特許庁

臀裂から股間にかけてのフィット性を改善し、装着時に股間部がモコモコし難い、パンツタイプ使い捨ておむつを提供する。例文帳に追加

To provide a pants-type disposable diaper which improves fit performance from a gluteal cleft to a crotch and has a crotch part which hardly gathers when worn. - 特許庁

越中に似ているが、前垂れと股間の布(晒し)が別々になっている。例文帳に追加

It resembles Etchu loincloth except that its apron is separated from the cloth covering the crotch (bleached cloth).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

これによって、使用者の股間を洗浄水で洗浄することができる。例文帳に追加

Consequently, the groin of the user is washed with the washing water. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


股間のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS