背負子の英語

特に、馬のような大きな動物の場合、レーザ装置１０を背負子２０で背負って、レーザ治療を行う。例文帳に追加

When a veterinarian uses this treatment device for the laser medical treatment of a large-sized animal, such as the horse, etc., the veterinarian treats by carrying the laser device 10 on its back by using the back carry 20. - 特許庁

背負子に積んだ荷物を担いで人力により運搬する際の運搬者への負担を軽減する。例文帳に追加

To provide a cradleboard which reduces burdens on a porter when shouldering and carrying the load loaded on the cradleboard by man-power and is effective especially when carrying the load which is a container housing liquid. - 特許庁

両肩掛ベルト２１，２２を有する垂直の背負部２３と、該背負部２３の下方において水平方向に延長する搭載部２４とからなる背負子２０と、該背負子２０の前記搭載部２４に搭載される獣医用レーザ装置１０とから成る。例文帳に追加

This portable laser treatment device for veterinarian is composed of a back carry 20 constituting of a vertical back carrying section 23 having both shoulder belts 21 and 22 and a mounting section 24 horizontally extended below the back carrying section 23 and a laser device 10 for veterinarian mounted on the mounting section 24 of the back carry 20. - 特許庁

獣医用、特に、競走馬のような大型動物のレーザ治療を行うのに好適な、ポータブル形式の特に背負子式のレーザ治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable, particularly, back carrying ladder-type laser treatment device for veterinarian which is suitable for the laser treatment of large-sized animals, such as race horses, etc. - 特許庁

そして、背負子として使用する場合、背当て部４５、座部４６及び腹当て部４７を収納袋４２から引き出し、ヘッドレスト３１の前面に位置させる。例文帳に追加

When it is used as a back pack element, the back rest 45, the seat portion 46 and the belly putting portion 47 are pulled out from the accommodation bag 42 and are positioned at a front of the head rest 31. - 特許庁

背負子用幼児拘束部材４４は、背当て部４５、座部４６及び腹当て部４７で構成されると共に連結ベルト４８にて互いに連結されている。例文帳に追加

A little child restriction member 44 for back pack element is constituted by a back rest portion 45, a seat portion 46 and a belly putting portion 47 and they are connected each other by a connection belt 48. - 特許庁

箱型の荷物(W)を取り付けるために最適化された枠状の積載体(14)と、軽量な材料で枠組みされ、運搬者の背側に位置して倒立する背面部(16)と該背面部の上部側において運搬者の背側から離れる方向に屈曲して伸長する上側屈曲部(18A)と、を備えた背負子本体(22)と、を有し、前記積載体は前記上側屈曲部に取り付けられた弾性体(24)により吊り下げられ、背負子本体が揺れ動く場合にも、積載体の揺れが前記弾性体により吸収されるようにした。例文帳に追加

The loading body is suspended by an elastic body (24) attached to the upper side bend part, and the shake of the loading body is absorbed by the elastic body even when the cradleboard main body is shaken. - 特許庁

背負子とベスト部分とを分離可能として、本来の浮力機能を備えたベスト部分から、浮力に逆らう要素や邪魔な部分を取り除くことにより、ベスト部分を安全性および最適性を備えた救命胴衣として用いることができる。例文帳に追加

To use a vest portion as a life jacket having a safety and an optimality by setting a knapsack part and the vest portion separable and removing elements against buoyancy and obstructive portions from the vest portion having an original buoyancy function. - 特許庁