脚夫の英語

1966年、木村威夫ら8人と具流八郎という脚本家グループを作る。例文帳に追加

In 1966, Suzuki and other eight people including Takeo KIMURA formed a screenwriter's society called Guruhachiro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

質点モデルは、夫々の脚を１個の質点でモデル化したものである。例文帳に追加

In the mass point model, each leg is modeled by one mass point. - 特許庁

体幹リンク１０と夫々の脚部の間にはバネ２０が介挿されている。例文帳に追加

Springs 20 are arranged between the trunk link 10 and the respective leg portions. - 特許庁

天才脚本家と呼ばれた白坂依志夫は、『青空娘』から『曽根崎心中』まで13作の脚本を担当しており、名コンビとして知られた。例文帳に追加

Ishio SHIRASAKA, who was called a genius screenwriter, wrote scripts for 13 of Masumura's films, starting with "A Vivacious Girl" to "Double Suicide of Sonezaki," and was known as Masumura's good partner.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

固定刃３の脚部側摺接面３ｂと可動刃２の脚部側摺接面２ｂに夫々凹面穴１１を形成する。例文帳に追加

Recess holes 11 are formed in the sliding face 3b in leg part side of the fixed edge 3 and the sliding face 2b in leg [art side of the moving edge 2. - 特許庁

シールド部材２８は取付脚３０により、保持金具２２は保持脚（保持部）１８により、夫々異なる接地回路に接続される。例文帳に追加

The shield member 28 and the holing fittings 22 are connected to different grounding circuits, by fitting legs 30 and holding legs (holding parts) 18, respectively. - 特許庁

その後も2人は国内で「帯勲車夫」と呼ばれ一躍英雄として脚光を浴びることとなった。例文帳に追加

Then, they were called 'a rickshaw man with the order', and celebrated as national heroes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、動作部３２，３４が夫々伸縮することにより、脚部４が動作する。例文帳に追加

And, the leg section 4 is operated by the respective telescopic motions of the motion sections 32, 34. - 特許庁