装飾的溝の英語

具体的には、装飾部は、装飾面の複数の溝よりも深い寸法Ｄ２（＞Ｄ１）の凹部１６で形成されており、この凹部によって例えば、文字、記号、図柄等の装飾が施される。例文帳に追加

More specifically, the decorative part is formed by recesses 16 with a dimension D2 (>D1) deeper than the plurality of grooves in the decorative surface, and is decorated with, e.g. letters, signs, symbols, or the like, by the recesses. - 特許庁

装飾金属板の樹脂フィルムに凹溝と塗膜とを熱圧着によって一体的に形成することによって、装飾金属板の耐久性を向上することができると共に、美観を半永久的に保持する。例文帳に追加

To enhance the durability of a decorative metal panel while semipermanently hold the aesthetic appearance thereof by integrally forming a recessed groove and a coating film on the resin film of the decorative metal panel by thermal press bonding. - 特許庁

縫合溝や突合溝、折込溝等の繊細な仕立溝で仕切られる部分絵柄２１が連続した広大絵柄１１が表面１２に描出された装飾品を効率的且つ経済的に得る。例文帳に追加

To efficiently and economically provide an ornament with a big pattern 11 which has successive partial patterns 21 partitioned by a delicate cut slot such as a sewn slot, a butting slot, a folding slot, or the like, described on a surface 12. - 特許庁

比較的に大きな力でプレスすることなく、圧搾条溝のうち装飾効果を有する装飾部に所要の圧力を加えてその輪郭形状をより明瞭に視認することのできる体液吸収性物品の提供。例文帳に追加

To provide a body fluid absorbing article the contour shape of which can be visually recognized more clearly by applying a required pressure to decorative parts having a decorative effect in a compressed groove pattern without pressing with relatively large force. - 特許庁

できた装飾要素Ｅ１のそれぞれの外周部には全周にわたる係合溝５が形成され、二面の切断面３には模様片２が規則的または不規則に位置するカラフルな渦巻き模様４が形成されている。例文帳に追加

Each decorative element E1 has the engaging groove 5 formed along the whole of the outer circumference, and two cutting faces 3 on which colorful spiral patterns 4, made by the pattern strips 2 regularly or irregularly placed, are formed. - 特許庁

化粧板同士の接合部に形成される目地溝内面を、表面と同じ化粧シート材によって形成でき、その装飾的価値を向上させることができる化粧板の製造方法を提供するにある。例文帳に追加

To provide a method for producing a decorative plate in which the inner surface of a filling channel formed in a joint for joining the decorative plates to each other can be formed by the same decorative sheet material with a surface decorative sheet material to improve the decorative effect of the decorative plate. - 特許庁

側面に係合爪を有する円形の天板と、上部に前記係合爪が係合するための係合溝を形成する蓋体本体と、を有し、前記天板の上面には、天板の回転方向と直交する方向に段差が形成されるような立体的な装飾が施されることを特徴とする。例文帳に追加

The lid has the circular top board having an engaging nail on the side face and a lid body the upper part of which has an engaging slot for engagement with the engaging nail, and it is characterised in that the three-dimensional decoration is formed on the upper surface of the top board, where level differences are formed in perpendicular to the rotating direction of the top board. - 特許庁