要式の英語

要式契約例文帳に追加

a formal contract発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

釘不要式交換可能画布フレーム例文帳に追加

NAIL NEEDLESS INTERCHANGEABLE CANVAS FRAME - 特許庁

要式行為という,一定の方式を必要とする法律行為例文帳に追加

a legal action that needs a particular system called formal act発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

要式証券という,記載事項や方式が法に定められている証券例文帳に追加

a financial bond on which language and format are regulated, called 'yoshiki-shoken'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

情報公開型広報活動システムの管理媒体要式例文帳に追加

MANAGEMENT MEDIUM FIXED FORM OF INFORMATION-DISCLOSURE TYPE PUBLICITY ACTIVITY SYSTEM - 特許庁

後日、無事に法要が終わったのち、この法要式典について、延暦寺法務部は報道陣に対し「次からは暴力団の法要は拒否したい」とのコメントを述べた。例文帳に追加

Later, after the service had finished without incident, Enryaku-ji temple's legal department issued a statement to reporters, saying that "we want to refuse services for gangs in the future."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

業務内における、取引用媒体「メディア」事業の取引管理媒体及び研究開発費用計上型要式「トータル・ディベロップ・システム」として位置づけ、依頼主「クライアント」と顧客の取引中心に広報及び取引管理媒体を実施させる。例文帳に追加

The publicity and transactions management medium is enforced with a client and transactions of the client as a center while being positioned as "a total development system" of the transactions management medium of a medium enterprise for transactions and aresearch/development cost appropriation type fixed form in business. - 特許庁