見附の英語

【急行】下々条・見附本町・小貫経由栃尾車庫行例文帳に追加

[Express bus] Buses bound for Tochio-shako Depot via Shimo-Gejo/Mitsuke Honmachi/Kotsunagi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

【急行】下々条・見附本町・楡原経由栃尾車庫行例文帳に追加

【Express】 Buses bound for Tochio-shako Depot via Shimo-Gejo/Mitsuke Honmachi/Nirebara発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

見附を通行する行列に対し家格や役職に応じた答礼を門番側が行う決まりになっていた。例文帳に追加

There was a rule that Gate watchers returned salute to passing processions depending on kakaku (family status) and positions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この当時、耶蘇退治の風潮が殊に浜松では強いなか伝道を成功させ、見附、掛川、袋井などに教会を開く。例文帳に追加

He managed to successfully carry out missionary tasks even in the middle of the strong yaso suppression movement and opened a church in Mitsuke, Kakegawa, and Fukuroi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遠江国に侵攻してきた武田軍本隊と戦うため、天竜川を渡って見附宿にまで進出。例文帳に追加

To fight with the main body of Takeda's troops that had invaded into Totomi Province, Ieyasu's troops crossed the Tenryu-gawa River, advancing to Mitsukejuku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和泉、新町、見附町、遠山、東町、安芸山、町並、養斎、大島、日向、山ノ下、紅雪、伊庭、西尾、中島町、因幡、西町、大津町、例文帳に追加

Izumi, Shin-machi, Mitsuke-cho, Toyama, Higashi-machi, Akiyama, Machinami, Yosai, Oshima, Hyuga, Yamanoshita, Kosetsu, Iba, Nishio, Nakajima-cho, Inaba, Nishi-machi, Otsu-cho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

460年（雄略天皇4年）、雄略天皇が大和葛城山へ鹿狩りをしに行ったとき、ある一行が向かいの尾根を歩いているのを見附けた。例文帳に追加

In 460, when Emperor Yuryaku went deer hunting in Mt. Katsuragi in Yamato Province, he saw a group of people walking along the ridge of the mountain in front of him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガラス取付枠を形成する左右各縦枠の見附幅を極力だけ小さくできるようにしたガラス板取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for attaching a glass plate, which can decrease the aspect width of each of right and left jambs forming a glass attachment frame, to the utmost. - 特許庁