貧配合の英語

貧配合水硬性組成物用分散剤例文帳に追加

DISPERSING AGENT FOR LEAN-MIX HYDRAULIC COMPOSITION - 特許庁

本配合製剤は、特に、明白な貧血の治療に有用である。例文帳に追加

The combination preparation is used especially for treating manifest anaemia. - 特許庁

添加作業性が良好で、貧配合コンクリートのフレッシュ状態における連行空気量、流動性及び流動保持性が安定で、ブリージングを抑制できる貧配合コンクリート用添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide an additive which is easily added to lean concrete, stabilizes the entrained air content, fluidity, and fluidity retention of lean concrete in a fresh state, and prevents lean concrete from bleeding. - 特許庁

封止材６として貧配合モルタルやセメント改良土等のコンクリート系材料もしくは化学的固化剤による改良土を用いる。例文帳に追加

The sealing material 6 contains a concrete- based material such as lean mortar or cement improved soil, or improved soil by a chemical hardener. - 特許庁

貧配合の水硬性組成物に対して、水硬性組成物の温度変化や細骨材の品質変動があっても安定な分散性、分散保持性を付与し、ブリージングが少なく、作業性も向上させる分散剤を提供する。例文帳に追加

To provide a dispersing agent which imparts the stable dispersibility and dispersion durability to a lean-mix hydraulic composition even when there is a temperature change in the hydraulic composition and a quality fluctuation in fine aggregate, little causes bleeding and improves the operability. - 特許庁

クエン酸カリウム・クエン酸ナトリウム配合製剤（ウラリット−Ｕ、ウラリット錠（登録商標））等のアシドーシス改善剤をインターフェロン・リバビリン併用療法における副作用である貧血の予防及び治療剤として使用する。例文帳に追加

An acidosis-ameliorating agent such as a preparation containing potassium citrate and sodium citrate (Uralyt-U, Uralyt Tablets (registered trade names)) is used as the prophylactic or therapeutic agent for anemia which has an adverse side effect produced in the interferon/ribavirin combination therapy. - 特許庁

正方形断面をもつ鉄筋コンクリート製の既設柱２０の軸心を中心とする略円形断面を形成するような円弧状の外形をもつコンクリートブロック１を、既設柱２０の各周面２１にセメントペースト２２で接着しつつ、貧配合モルタル２３を介して上下に積み重ねる。例文帳に追加

Concrete blocks 1 having arced outlines forming circular cross sections around an axis of the existing column made of reinforced concrete having a square cross section are vertically stacked via lean-mix mortar 23 while adhering them to each circumferential face 21 of the existing column 20 by a cement paste 22. - 特許庁