責問するの英語

この問題に関する限り、あなたは自分の責任を逃れられません。例文帳に追加

As far as this problem is concerned, you cannot escape your responsibility. - Tatoeba例文

この問題に関する限り、あなたは自分の責任を逃れられません。例文帳に追加

As far as this problem is concerned, you cannot escape your responsibility.発音を聞く  - Tanaka Corpus

（１）責任を問えるバグ（瑕疵に該当するバグ）とはどのようなものか例文帳に追加

(I) For which bugs (which is considered to be defects) is the Vendor responsible?発音を聞く  - 経済産業省

商標の侵害が故意に又は悪意をもって行われた場合は，その責任者は，行政罰又は刑事罰に対する責任も問われるものとする。例文帳に追加

In cases where trademark infringement has been done deliberately or with malicious intent, the persons responsible shall also be called to administrative or criminal liability. - 特許庁

彼らは流刑先で数多くの拷問・私刑を加えられ続けたが、それは水責め、雪責め、氷責め、火責め、飢餓拷問、箱詰め、磔、親の前でその子供を拷問するなどその過酷さと陰惨さ・残虐さは旧幕時代以上であった。例文帳に追加

At the place of exile, they were continued to be subjected to torture and lynching over and over, such as torture by water, snow, ice, fire, and starvation, locking in a box, crucifixion, and torture of children before their parents' eyes, which was more terrible, gruesome and brutal than in the old Shogunate period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5. 有限責任組合員は、随時、無限責任組合員に対し、書面で、本組合の財産状況及び無限責任組合員による本組合の業務執行状況につき質問することができる。かかる場合、無限責任組合員は［ ］日以内に適切な方法で当該質問に答えるものとする。例文帳に追加

(5) A Limited Partner may from time to time make inquiries in writing to the General Partner regarding the financial status of the Partnership or the General Partner’s management of the Partnership’s business affairs. In such case, the General Partner shall reply to such inquiries within [__] days in an appropriate manner.発音を聞く  - 経済産業省

製造物責任法に関する問題については弁護士と相談した方が良いでしょう。例文帳に追加

You should consult with a lawyer about issues concerning the Product Liability Law. - Weblio英語基本例文集

すると、頼親も興福寺の訴えにより責任を問われ土佐国へ配流とされた。例文帳に追加

After which, Yorichika was also accused by Kofuku-ji Temple and exiled to the Tosa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス