金属製プロペラの英語

ＦＲＰ製パイプ12の両端部に接合された円筒部材15の突出部15ｂに、金属製の継手部13ａ，14ａが摩擦圧接や溶接により溶着されて、プロペラシャフトが製造される。例文帳に追加

The metallic coupling parts 13a, 14a is welded deposit to the protuberance 15b of the cylindrical member 15 jointed to both ends of the pipe 12 made of the FRP by means of frictional pressure welding and welding and the propeller shaft is produced. - 特許庁

ＦＲＰ製プロペラシャフト１０はＦＲＰ製筒体１１の端部１４に金属製ヨーク１２の圧入軸部１２ｂを接合して構成されている。例文帳に追加

A press-fit shaft part 12b of a metal yoke 12 is jointed to an end part 14 of an FRP cylinder 11 to constitute an FRP propeller shaft 10. - 特許庁

プロペラシャフトを構成する中空管部の金属製管素材１ａの少なくとも１ヶ所に、スピニング加工によりテーパ部２もしくは段部３を形成する。例文帳に追加

A taper part 2 or a step part 3 is formed by a spinning processing on at least one part of a metal tube base material 1a of a hollow tube part constructing a propeller shaft. - 特許庁

ＦＲＰ製の筒体と金属部品とがセレーション結合により接合された部分において、ＦＲＰ製の筒体の強度、及びその筒体と金属部品との接合力の両方を充分に確保できるプロペラシャフトを提供する例文帳に追加

To provide a propeller shaft capable of sufficiently securing both of the strength of a FRP-made cylinder and the bonding power between the cylinder and a metallic component on a part where the FRP-made cylinder and the metallic component are bonded by serration bonding. - 特許庁

内袋と金属容器との密着度が高く、金属容器と内袋との間にプロペラントが存在しない耐食性エアゾール容器の製造方法において、内袋の挿入時に、内袋を変形させずに、皺の発生やクラックの発生等による品質低下を防止する。例文帳に追加

To prevent quality deterioration caused by the occurrence of wrinkles and the occurrence of cracks or the like without deforming an inner bag when inserting the inner bag in a method of manufacturing an anti-corrosion aerosol container which has the high degree of adhesion between the inner bag and a metallic container and in which propellant is not present between the metallic container and the inner bag. - 特許庁

製造時においてＦＲＰ製筒体に対して金属部品を軸ずれすることなく容易に圧入させることができるとともに、衝突時において軸方向の圧縮変形又は破壊を迅速に行わせることができるプロペラシャフトを提供する。例文帳に追加

To easily press fit a metallic part in a cylinder body made of FRP during manufacture without the occurrence of deviation in an axis and to perform rapid compression deformation in an axial direction or rupture during clash. - 特許庁

円筒部材15は、一端が前記ＦＲＰ製パイプ12の端部から突出する状態で接合され、その突出部15ｂにプロペラシャフトの自在継手の一部を構成する金属製の継手部13ａ，14ａを溶着可能に形成されている。例文帳に追加

The cylindrical member 15 is such that one end is jointed in condition protruding from the end of the pipe 12 made of the FRP and that it is formed to make it possible to weld deposit metallic coupling parts 13a, 14a composed of a part of a universal joint in the propeller shaft at a protuberance 15b. - 特許庁

自動車用プロペラシャフトなどの動力伝達シャフトを繊維強化樹脂（ＦＲＰ）製として軽量化、低コスト化を実現するべく、信頼性に優れた接合強度をもって金属製の継手要素等と接合できるようにする。例文帳に追加

To join a power transmission shaft made of fiber reinforced plastics(FRP) to metallic joint-elements, etc., with joining strength excelling in durability to realize the light weight and low cost of the power transmission shaft by manufacturing the shaft such as an automotive propeller shaft from the fiber reinforced plastic. - 特許庁