銘柄選択の英語

更に、制御部１１は、選択銘柄の価格に基づいて構成銘柄の基準価格のバイアスを行なう。例文帳に追加

The control part 11 performs bias of the standard price of a constitutive brand on the basis of a price of the selected brand. - 特許庁

次に、商品毎の個別銘柄を表示し、組み入れる個別銘柄の選択と運用金額の指定を受け付ける。例文帳に追加

Next, the individual stock of each merchandise item is displayed and the selection of individual stocks to be incorporated and the designation of investments are accepted. - 特許庁

投資家が選択されれば、追随者が決めた追随条件（許容リスクや、追随してもよい銘柄を決める）と比較して、その投資家に追随できるか、追随できる銘柄できない銘柄を決定する。例文帳に追加

When the investor is selected, whether or not the investor can be followed, brands which can be followed, brands which can not be followed are determined in comparison with following conditions (for determining allowable risks or the brands which may be followed) determined by the follower. - 特許庁

そして、銘柄ブレンド決定フェーズでは、ＭＰＴ理論に基づく最適化を行い、アセットクラス単位にスタイルの組合せを選択して、アセットクラス単位に銘柄選択を行って、加入者のプロファイリングおよびパターンの選択に基づく銘柄配分が行われる。例文帳に追加

In a brand blend determination phase, an optimization based on the MPT is performed to select a combination of styles for every asset class, the brand selection is performed for every asset class, and the brand allocation is then based on the profiling of the subscriber and the selection of the pattern. - 特許庁

任意銘柄チャートや、任意業種チャートのトレンドや、比較図形のトレンドを参考にでき、比較図形の設定が容易であり、抽出銘柄チャートも比較図形と同一チャート図上に表示され、抽出銘柄の評価も容易な銘柄選択支援システムの提供が可能である。例文帳に追加

Thus, it is possible to provide a brand selection support system for referring to the trends of an arbitrary brand chart, an arbitrary industrial classification chart or the comparison graphics, and for easily setting the comparison graphics, and for displaying the extracted brand chart on the same chart as the comparison graphics, and for easily evaluating the extracted brand. - 特許庁

より短時間で容易に最新の開示情報に基づいて株式投資銘柄を選択することを可能にする。例文帳に追加

To easily and promptly select a stock investment name based on the latest disclosed information. - 特許庁

このとき、あらかじめクライアントが指定した銘柄だけを選択して表示する。例文帳に追加

Then, only the brand specified by the client beforehand is selected and displayed. - 特許庁

炊飯前に銘柄選択手段によって米の銘柄を選択すると、米の銘柄にかかわらずその性質に応じた最適の炊飯シーケンスで炊飯して、米本来のおいしさが引き出されたご飯を炊くことができる炊飯器を提供すること。例文帳に追加

To provide a rice cooker cooking rice by an optimum rice cooking sequence corresponding to the property of rice regardless of the brand of the rice when the brand of the rice is selected by a brand selection means before cooking the rice and cooking the rice for which the original deliciousness of the rice is brought out. - 特許庁