離隔するの英語

シャッタ１ａから離隔した部位に切欠き１ｂを有する。例文帳に追加

A chamfer 1b is provided at a position separated away from the shutter 1a. - 特許庁

一方、回動ユニット２５０の回動軸は、仮想線ＶＬから離隔する。例文帳に追加

On the other hand, the turning axis of the turning unit 250 is separated from the virtual line VL. - 特許庁

そして、隣接する短冊状部分３６を互い違いに曲げる（離隔工程）。例文帳に追加

Moreover, the adjacent reed-shaped portions 36 are bent inter-digitally (isolating process). - 特許庁

保持手段(５)で梱包物(２)を互いに離隔した複数箇所で保持する。例文帳に追加

The holding means (5) holds the packed object (2) at a plurality of portions separate from one another. - 特許庁

そして、この載置台21の裏面と離隔対向して基台25を配置する。例文帳に追加

A base table 25 is arranged separate from and facing the back side of the loading table 21. - 特許庁

阻止部がカバー部材70を受け止めて離隔位置への変位を阻止する。例文帳に追加

The stopping portion receives the cover member 70 to stop the displacement of the cover member toward the separation position. - 特許庁

前記本体部１１０の上面には、前記本体部１１０と設置面７１０との間を離隔する、離隔部３００が形成される。例文帳に追加

On a top face of the main body part 110, separating parts 300 are formed for separating the main body part 110 and an installation face 710. - 特許庁

離隔プレートの位置で反応ガスの離隔機能を回復することによって不利な点を克服して、各基本セルにおけるアノード及びカソードにおける拡散層の位置で水から反応ガスを離隔する。例文帳に追加

To separate a reaction gas from water, at a position of a diffusion layer in an anode and a cathode in each basic cell, by overcoming the disadvantageous point by recovering the separation functions of the reaction gas at the location of a separation plate. - 特許庁