革工場の英語

技術革新のおかげで、その工場の最大生産量は２倍になった。例文帳に追加

Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled. - Tatoeba例文

技術革新のおかげで、その工場の最大生産量は２倍になった。例文帳に追加

Thanks to technological innovations, maximum outputs of the factory have doubled. - Tatoeba例文

技術革新のおかげで、その工場の最大生産量は２倍になった。例文帳に追加

Thanks to the innovation, the maximum output of the factory has doubled.発音を聞く  - Tanaka Corpus

同工場は，世界の絹産業の革新に貢献したと言われている。例文帳に追加

The mill is said to have contributed to innovations in the world silk industry. - 浜島書店 Catch a Wave

工場法（こうじょうほう）は産業革命期において苛酷な労働を強いられた工場労働者、特に幼年労働者及び女子労働者を保護することを目的として制定された法律。例文帳に追加

The Factory Acts were a series of acts designed to protect factory workers, children and women in particular, who were forced into hard work during the Industrial Revolution.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ネジ革命プロジェクト」では、ネジの利用者であるメーカーの設計者等に対して、ネジの製造に関する町工場の職人の知恵やノウハウを、電子メールを通じて提供している。例文帳に追加

The Screw Revolution Project provides the screw manufacturing knowledge and know-how of workers at small factories by e-mail to the designers and other personnel at manufacturers who utilize the screws. - 経済産業省

1992年、鄧小平の南巡講話による先富論を発端として、中国は国有企業改革や外資導入政策に乗り出し、外資からの技術導入によって国内の生産性を向上させ、「世界の工場」と呼ばれるまでになった。例文帳に追加

In 1992, China started the reform of national enterprises and the foreign capital introduction policy from Deng Xiaoping‟s Getting Rich First Southern Tour. Domestic productivity has improved through the introduction of technology using foreign capital, and it came to be called „the world factory‟. - 経済産業省