ＩＴ機器の英語

To provide a method for electron beam exposure, etc., by which IT equipment can be made to operate at a higher speed, and to perform higher- degree processing and which is a basic technology for manufacturing semiconductor devices.例文帳に追加

IT機器のより一層の高速化、高度処理化を実現することができ、半導体デバイスを作るための基礎技術である電子線露光方法等を提供する。 - 特許庁

It is thought, therefore, that the even greater intensification of price competitiveness with East Asian and other foreign products in the group of enterprises belonging to the consumer electronics and IT equipment industries is areas on why technical capabilities and skills are not reflected in prices.例文帳に追加

家電業界やIT機器業界に属する企業群では、東アジア等海外製品との価格競争が一段と厳しくなっていることが、技術力・技能が価格に反映されない原因になっていると考えられる。 - 経済産業省

The automobile group referred to enterprises connected to automobiles and production facilities. Consumer electronics group referred to enterprises connected to white goods, audio video equipment, and IT equipment.例文帳に追加

「自動車グループ」とは、自動車・生産設備に関連する企業を、「家電グループ」とは、白物家電・AV家電・IT機器に関連する企業をそれぞれ指している。 - 経済産業省

The productivity increase of industries between 1989-1995 and 1995-2000 accelerated an average of 1.46 percent annually (= 2.48 percent - 1.02 percent), and one can see in Figure 1.3.6 that the durable goods industry, which includes the IT manufacturing sectors, contributed 0.27 percent.例文帳に追加

これによると、産業の生産性上昇が1989～1995年と1995～2000年との間で年平均1.46％（＝2.48％－1.02％）加速した中で、IT機器製造部門を含む耐久財製造業は0.27％寄与したことが第1-3-6図よりわかる。 - 経済産業省

In the consumer electronics and IT equipment sectors, open modularization7) of product structures is increasing, due, it is thought, to the increasing computerization and digitalization of products and the increased importance of shorter lead times until products and parts are brought to market.発音を聞く 例文帳に追加

家電製品やIT機器では、製品構造のオープンモジュール化7が進んでいる。これは、製品の情報化・デジタル化が進み、製品・部品を市場投入するリードタイムの短縮が重要となった結果であると考えられる。 - 経済産業省

As observed thus far, Japanese manufacturing SMEs face intensifying market competition, especially in the consumer electronics and IT equipment industries, as a result of the influx of East Asian products onto the domestic Japanese market.発音を聞く 例文帳に追加

これまで見てきたように、我が国モノ作り中小企業は、特に家電・IT機器産業を中心に、東アジア製品の国内市場流入により市場競合が激化している。 - 経済産業省

This would consist of, for example, an enterprise’s expansion from processing of parts for IT equipment to production for automobiles by leveraging its core competences.発音を聞く 例文帳に追加

これは例えば、事業の核となる強みを武器として、IT機器向けの部品加工から自動車向けに業容拡大したというような取組が当てはまるだろう。 - 経済産業省

Regarding which needs are felt most strongly by contractors and clients broken down according to category of end product, there tends to be a particularly strong demand for “ability to establish operations overseas” in the case of white goods, audio-video equipment, other consumer electronics products, and IT equipment, “mass-production capability” in the case of automobiles, and “ability to cope with new technologies and materials” in the case of IT equipment. On the other hand, there is little demand for “mass-production capability” or “ability to establish operations overseas” in the case of production facilities.発音を聞く 例文帳に追加

なお、受注側・発注側の双方のニーズが最終製品別にどのような特徴があるかを総合的にとらえると、「海外展開能力」が白物家電・AV等その他家電・IT機器において、「量産能力」が自動車において、そして「新技術・素材への対応力」がIT機器において特に強く求められる一方、「量産能力・海外展開能力」が生産設備においてあまり求められていない特徴が見られた。 - 経済産業省