at a crisisとは 意味・読み方・使い方

However, a run on the bank occurred at the time of the Showa financial crisis in 1927, and the business was suspended.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、1927年（昭和2年）の昭和金融恐慌時に取り付け騒ぎが発生し、休業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the crisis team questions Klaatu at a military site, he says his mission is to save Earth.発音を聞く 例文帳に追加

危機対策チームが軍事施設でクラトゥを尋問すると，彼は，地球を救うことが使命だと言う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Implementing safety inspections at nuclear facilities nationwide (periodic inspections and operational safety inspections). (iii) Initiatives to develop a crisis management system and mitigate the effects in the event of an accident例文帳に追加

全国の原子力施設の安全性の点検(定期検査・保安検査等)等を実施。 - 経済産業省

At the same time, the influence of the subprime mortgage crisis in the U.S. was inspected through a comparison between these two years.例文帳に追加

併せて、両年の比較により、米国サブプライム住宅ローン問題の影響を検証する。 - 経済産業省

Looking back to the Asian currency crisis, we observe that the under development of Asia's capital markets was a factor that contributed to the severity of the crisis. That is, it has been pointed out that at that time savings deposited at Asian local financial institutions were being funneled to international financial centers in the United States and Europe and then back to the region, thereby deepening the crisis.例文帳に追加

アジア通貨危機を振り返りますと、アジアにおいては、資本市場が未発達であったがために、貯蓄が現地の金融機関に預金され、欧米の国際金融センターを通じて、アジアに還流していたことが、危機を深刻化させた要因の一つであったと指摘されております。 - 財務省

As the financial crisis beginning from the U.S. immediately spread around the world, the IMF has been playing a pivotal role in responding to the crisis by providing large amount of finance to countries slipping into the crisis, and has offered valuable input on macroeconomic policies at international conferences such as the G20.発音を聞く 例文帳に追加

米国発の金融危機が瞬時に世界中に波及する中、IMFは、危機に陥った国々に対して多額の融資を実施し、G20等の国際会議の場でマクロ経済政策に関する有益なインプットを提供して存在感を示した。 - 財務省

As a safety net against the risk of a currency crisis, the Chiang Mai Initiative, or CMI, has been established, under which thirteen countries of the ASEAN members, Japan, China, and Korea will mutually accommodate with foreign currency liquidity in dollar at times of crisis. We have recently agreed to establish a research office to undertake economic monitoring and analysis on the CMI member countries.発音を聞く 例文帳に追加

まず、通貨危機に対処するために、ASEAN諸国と日中韓の 13か国間で危機時に外貨資金（ドル）を相互に融通しセーフティーネットの役割を果たす「チェンマイ・イニシアティブ」を構築しております。 - 財務省

Having said that, I would like to emphasize that such a regional framework is designed to be complementary to the IMF’s global facilities for crisis prevention and does not at all negate the need for a crisis prevention framework for the IMF itself.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、このような地域的取組は、IMFによるグローバルな危機予防策を補完する機能を果たすものであり、IMF自身による危機予防枠組みの必要性をいささかも減じるものでは無いことを強調しておきます。 - 財務省