be over-concernedとは 意味・読み方・使い方

Because the Imperial Palace was nearly bankrupt at that time, it is said that the Emperor was concerned over the worst situation in which money would have to be borrowed from Masamoto HOSOKAWA for an enthronement ceremony, even though he had caused the war.発音を聞く 例文帳に追加

その背景には朝廷に譲位の儀式のため費用がなく、その費用を政変を起こした細川政元に借りるという自己矛盾に陥る事態を危惧したとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a surface electrode 17 has a taper section 20 on its flank and a presser section 21 of a protecting layer 18 laps over the taper section 20 concerned, peeling trend of the surface electrode 17 can be repressed by the protective layer 18.例文帳に追加

表面電極１７が側面にテーパー部２０を有し、当該テーパー部２０に保護層１８の押さえ部分２１が重なっているため、表面電極１７が剥がれようとするのを保護層１８により押さえることができる。 - 特許庁

China finally notified the first notification of its subsidies in April 2006. However, Japan is concerned about the fact that the notification included subsidy programs that appear to be "export subsidies" and "subsidies contingent upon the use of domestic over imported goods" that China had committed to eliminate upon its accession to the WTO.例文帳に追加

同国は、2006年４月になって初めて補助金通報を行ったが、本通報には、加盟時に撤廃を約束した輸出補助金や国内産品優先使用補助金に該当する疑いがある補助金が含まれていた。 - 経済産業省

(2) Each Sea-area Fisheries Adjustment Commission shall be supervised by the Governor concerned; each Joint Sea-area Fisheries Adjustment Commission, by the Governor having jurisdiction over the sea area for which the commission is established; and each Wide Sea-area Fisheries Adjustment Commission, by the Agriculture, Forestry and Fisheries Minister.発音を聞く 例文帳に追加

２　海区漁業調整委員会は都道府県知事の監督に、連合海区漁業調整委員会はその設置された海区を管轄する都道府県知事の監督に、広域漁業調整委員会は農林水産大臣の監督に属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I am aware of the U.S.sanctions against Iran, which is an ongoing issue. I am concerned over the risk that foreign financial institutions doing business with the Central Bank of the Islamic Republic of Iran, including Japanese banks, could be subjected to sanctions.発音を聞く 例文帳に追加

これは、今、進行形の話でございまして、対イラン制裁に係る米国の動きは承知いたしておりますが、我が国の銀行を含めて、イラン中央銀行との取引のある外国金融機関が制裁対象となりかねないことについては懸念いたしております。 - 金融庁

Unread or read data that are decided are associated with the page and components of the electronic document and stored in an operation history storing part 6, and a display controlling means 3 successively displays the unread or read page and components on the screen with the unit of electronic document gone over on the basis of a history to be concerned.例文帳に追加

そして、判定した未読又は既読のデータを電子文書のページや構成要素に関連付けて操作履歴記憶部６に記憶し、表示制御手段３が、当該履歴に基づいて、電子文書の単位を越えて、未読又は既読のページや構成要素を順次画面に表示する。 - 特許庁

To provide houses of high quality with clearness over the whole of housing production by exchanging information about each process and progressing condition of housing production to be required for each person concerned with the housing production each other for improvement of the processes.例文帳に追加

住宅生産に係る各工程及び進捗状況等、携わる関係者がそれぞれ必要とする情報を互いに交換して工程に沿った進捗が期待でき、住宅生産全般の透明性を有して高品質な住宅を得られること。 - 特許庁

When it is determined to be in a vehicle line, in the case where the other vehicles over a threshold number exist in virtual areas (103 and 104) in front and rear of the own vehicle, control is made to lower communication intensity down to a level which can secure the communication with the other vehicle farthest inside the virtual area concerned.例文帳に追加

車列に入っていることを判別したとき、自車両の前後の仮想領域（１０３，１０４）に閾値数を超えて他車両が存在する場合には当該仮想領域内で最も遠い他車両との間の通信を保証できるとことまで通信強度を低下させる制御を行う。 - 特許庁