SYSTEM AND METHOD FOR FACILITATING COMPUTER DESKTOP USE VIA SCALING OF DISPLAYED OBJECT WITH SHIFT TO PERIPHERY例文帳に追加

周辺へのシフトと共にディスプレイオブジェクトをスケーリングすることによってコンピュータデスクトップの使用を容易化するシステムおよび方法 - 特許庁

A system and a method for interconnecting computer peripherals with a portable computer and a desktop computer and other digital devices are provided.例文帳に追加

コンピュータの周辺機器とポータブル及びデスクトップ・コンピュータ並びにそれ以外のデジタル装置とを相互に接続するためのシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

To provide a computer system capable of executing an operating system having a video display for providing a desktop environment and a file system to a user.例文帳に追加

ビデオディスプレイを有し、ユーザに対するデスクトップ環境、およびファイルシステムを提供するオペレーティングシステムを実行するコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a document re-authoring method and system for displaying a web document which is designed to be displayed in a desktop computer on a small display of a PDA, a portable telephone or the like.例文帳に追加

デスクトップコンピュータに表示するようにデザインされたウェブ文書を、ＰＤＡまたは携帯電話などの小さなディスプレイに表示するための、文書再オーサリング方法及びシステムの提供。 - 特許庁

To provide a system for displaying content, such as a computer's displayed desktop, to a user such that remote content may be easily accessed.例文帳に追加

コンピュータの表示デスクトップなどのコンテンツを、リモート・コンテンツに容易にアクセスできるようにユーザに対して表示するためのシステムを提供すること。 - 特許庁

In the second step, when a user desires to perform a computation task at a physical location where use of a desktop computer is not suitable, the core operation system is operated by using the PDA.例文帳に追加

第２のステップでは、デスクトップ型コンピュータの使用が適さない物理的な場所でユーザが計算タスクを行いたい場合に、ＰＤＡを用いてコアオペレーションシステムを操作する。 - 特許庁

To make the whole desktop computer system including a display thin, compact and user-friendly by fully making use of characteristics of a thin and light weight liquid crystal display.例文帳に追加

薄型で軽量であるという液晶ディスプレイ装置のもつ特性を充分に生かして、表示装置を含めたデスクトップ型コンピュータシステム全体を薄型・コンパクトで、使い勝手のよいものとして提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of accessing the Internet and other applications from any place within a range of a prescribed distance from a desktop personal computer(PC) at a low cost with convenience in a mobile way.例文帳に追加

デスクトップパソコン（ＰＣ）から所定距離の範囲内のいかなる場所からもインターネットおよび他のアプリケーションへの低コストでポータブルで便利なアクセスが可能となるシステムと方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A server-based system is used in conjunction with call distribution based on the SIP to replace some desktop and agent computer/telephony integration arrangements, thereby providing first-party call control.例文帳に追加

サーバ・ベースのシステムが、ＳＩＰに基づくコール配信と併せて使用されて、一部のデスクトップとエージェント・コンピュータ／電話統合の構成に取って代わり、第一者コール制御を提供する。 - 特許庁

More specifically, the present invention includes a system and method for simultaneously connecting multiple portable computer peripherals to a single portable computer interface slot (30), for connecting portable computer peripheral (12) to a desktop computer and for connecting a portable ZIPTM drive to a portable computer (14).例文帳に追加

更に詳しくは、本発明は、複数のポータブル・コンピュータ周辺機器を１つのポータブル・コンピュータのインターフェース・スロット（３０）に同時に接続し、ポータブル・コンピュータ周辺機器（１２）をデスクトップ・コンピュータに接続し、ポータブルなＺＩＰＴＭドライブをポータブル・コンピュータ（１４）に接続するシステム及び方法を含む。 - 特許庁

More specifically, present invention includes a system and a method for simultaneously connecting multiple portable computer peripherals to a single portable computer interface slot (30), for connecting a portable computer peripheral (12) to the desktop computer and for connecting a portable ZIP^TM drive to the portable computer (14).例文帳に追加

更に詳しくは、本発明は、複数のポータブル・コンピュータ周辺機器を１つのポータブル・コンピュータのインターフェース・スロット（３０）に同時に接続し、ポータブル・コンピュータ周辺機器（１２）をデスクトップ・コンピュータに接続し、ポータブルなＺＩＰ^ＴＭドライブをポータブル・コンピュータ（１４）に接続するシステム及び方法を含む。 - 特許庁

To provide a system and a method for displaying a mobile screen from a mobile device on the desktop of a computer by operating a predetermined pair of a mobile application program and a computer application program to continuously and seamlessly integrate data file processing as a pseudo-single session.例文帳に追加

予め定めた一組のモバイルアプリケーションプログラムとコンピュータアプリケーションプログラムとを動作させることにより、コンピュータのデスクトップ上にモバイル機器からのモバイル画面を表示し、データファイルの処理を擬似単一セッションとして継続してシームレスに統合するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

This self-learning system is arranged so that a learner is able to effectively learn him-/herself by displaying the exemplars of the various curricula one after another according to degrees of their difficulty by synchronizing a dedicated desktop plane-setting liquid crystal display device with the self-learning system for penmanship and painting operating on a personal computer, on the presumption that the exemplars are to be traced over.例文帳に追加

手本を上からなぞることを前提に、専用の卓上平置型の液晶表示装置とパソコン上で稼動する習字絵画自己学習システムと連動させ様々なカリキュラムの手本を難昜度に合わせて次々と液晶上に表示することで、効率的な自己学習が出来るシステムとした。 - 特許庁