get a letter fromとは 意味・読み方・使い方

I often get a letter from him.例文帳に追加

私はたびたび彼から手紙をもらう。 - Tatoeba例文

I often get a letter from him.発音を聞く 例文帳に追加

私はたびたび彼から手紙をもらう。 - Tanaka Corpus

If he doesn't get a letter from me once a month, he will reveal the Pope's secret to the world.例文帳に追加

もし彼が月に１回、私からてがみをもらわなかったら、教皇の秘密を世界に発表します。 - Tatoeba例文

The letter part 3b to get an answer is partitioned from the reply part 3a by a perforation 3d.例文帳に追加

往信用部分３ｂは、返信用部分３ａと切断用のミシン目３ｄで区切られている。 - 特許庁

To prevent recorded speech information from being erased erroneously without marring the external appearance of a return postcard by a method wherein the speech information is so constituted as to recordable in the return postcard in a speech information sending body formed by connecting a letter sent to get a reply part with a reply letter part.例文帳に追加

返信用はがきに音声情報を記録可能に構成し、記録された音声情報がその外観を悪くすることなく誤って消去されてしまうことを防止する。 - 特許庁

In addition, as mentioned above, there was a traditional tought that encouraged settlement out of court or without arbitrator, so when people sued, they needed to get through a lot of obstacles before petition was received, such as having nanushi put signature on plaintiff's petition, and in case of suit involving another territory, also attachment of an accompanying letter (daimyo) and another letter called tenkan (hatamoto) from feudal lord, and if documents had deficiency, the suit was turned down.発音を聞く 例文帳に追加

更に前述のように共同体の自治に基づく内済・相対による解決を良しとする伝統的な思想があり、民衆が訴えを起こす際には原告による訴状に名主の奥印が押されていること、他領にまたがる訴訟の場合には領主による添状（大名）・添簡（旗本）の添付がない場合には書類不備を理由に却下されるなど、訴状を受理されるまでに壁が存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He performed with 'Dangikusa' (taking one letter from each popular performer) and performed in the dramas such as "Youchisoba Karibanoakebono" (Youchisoga) written by Mokuami KAWATAKE, "Kumonimagou uenonohatsuhana" (Kouchiyama) so he gained popularity in Tokyo but he couldn't get along with Danjuro ICHIKAWA Ⅸ and let everybody know that he was a trouble maker.発音を聞く 例文帳に追加

「團菊左」と舞台を共に勤めたり、河竹黙阿弥作の『夜討曾我狩場曙』（夜討曾我）『天衣粉上野初花』（河内山）などに出るなどして、東京での人気も上がったが、市川團十郎(9代目)とはそりが合わず問題児ぶりを披露した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As far as the revised Money Lending Act is concerned, to tell you the truth, I saw on TV that fulltime homemakers with no particular income are having great difficulties because they need to have a letter of consent from their respective spouses who have an income in order to get a loan. At the institutional level, the Act was passed unanimously by all the parties, so it may be essential for them to comply with the Act, but government administration needs to get an accurate grasp of whether the legislation is really functioning as intended according to the actual circumstances. I have been informed that about 15 million people are front-line users of money lending services. In that sense, I took the political initiative in creating the Follow-up Team. Your understanding will be highly appreciated in this regard.発音を聞く 例文帳に追加

そんなことで非常にお困りだというようなことも、実は、私はテレビで見まして、こういった問題点があるなら、やはりきちんと、そこは、何も行政は…。制度的には、全党一致で通った法律ですから、それは従っていただきたいというのが基本かもしれませんけれども、やはり、こういう、行政というのはきちんと、やはり実態に即して本当に法律の趣旨がきちんと、第一線の国民の生活、特に、1,500万人ぐらいの方が利用しておられるというふうにお聞きいたしておりますので、そういった意味でも、私は、少なくとも私の政治主導によって、こういったフォローアップチームを作らせていただいたわけでございます。そのことをぜひご理解していただきたいと思っています。 - 金融庁