gold recordとは 意味・読み方・使い方

He set a new world record of 48.49 seconds in the qualifying round and went on to win the gold with a time of 49.06 seconds.発音を聞く 例文帳に追加

予選で48秒49の世界新記録を樹立し，続けて49秒06のタイムで金メダルを手にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yang Lian of China lifted 117 kilograms in the clean and jerk to set a world record and win the gold medal.発音を聞く 例文帳に追加

中国の楊煉(ヤン・リエン)選手がクリーン＆ジャークで117キロを挙げ，世界記録を更新して金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Noguchi Mizuki, the gold medalist at the Athens Olympics and the Japanese record holder, will participate in the Berlin race, too.発音を聞く 例文帳に追加

アテネ五輪の金メダリストで日本記録保持者でもある野口みずき選手もベルリンのレースに出場する。 - 浜島書店 Catch a Wave

.S. sprinter Justin Gatlin, 24, is the Athens Olympic 100-meter gold medalist and co-holder of the 100-meter world record.発音を聞く 例文帳に追加

米国の短距離走者ジャスティン・ガトリン選手(24)はアテネ五輪100メートルの金メダリストであり，100メートルの世界タイ記録保持者である。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said after the race, "I challenged my own national record and even the world record, but I couldn't quite make it. I'm frustrated with that. But winning a gold medal raised my confidence."発音を聞く 例文帳に追加

レース後に北島選手は，「自分自身の日本記録やさらに世界記録に挑戦したが，まったく達成できなかった。それが悔しい。でも，金メダルを取ったことで自信がついた。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to the "Koyo Gunkan" (record of the military exploits of the Takeda family), the first umajirushi was a gold lantern used as a second matoi (military flag) by a vassal of Ujiyasu HOJYO named Daidoji, and he obtained this lantern by defeating his enemy named Ominokami HONMA and taking his sashimono (standard for identification used on a battlefield).発音を聞く 例文帳に追加

『甲陽軍鑑（こうようぐんかん）』によれば、北条氏康の臣、大導寺が敵の本間近江守を討ち取って、その指物の金の提灯を小纏にしたのが初めであるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are also some doubtful Ryogoku Kahei that are thought to have been created by someone in later generations, and such currencies are also listed on "Kingin Zuroku" (A Record of Gold and Silver in Picture), which was published in 1810.発音を聞く 例文帳に追加

また、領国貨幣の中には後世による創作によると考えられる素性の不確かな物も存在し、そのような物も文化(元号)7年（1810年）刊行の貨幣解説史料である『金銀図録』に掲載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The previous Japanese women's record for a 30-km race was 1:41:57 set at Oume in 2001 by Takahashi Naoko, the gold medalist in the marathon at the Sydney Olympics.発音を聞く 例文帳に追加

それまでの30キロレースでの女子の日本記録は，2001年に青梅で，シドニー五輪のマラソン金メダリストの高橋尚子選手によって樹立された，１時間41分57秒だった。 - 浜島書店 Catch a Wave