matter of lawとは 意味・読み方・使い方

On any other matter the provisions of paragraphs 2 and 3 of Article 15 of Law 1733/1987 are applicable by analogy.発音を聞く 例文帳に追加

その他の事項については，法律1733/1987・第15条 (2)及び(3)の規定を適宜援用する。 - 特許庁

On any other matter the paragraphs 10 and 11 of Article 6 of Law 1733/1987 (Off.Gaz.171, A’) are applied by analogy.発音を聞く 例文帳に追加

その他の事項については，法律1733/1987・第6条 (10)及び(11)の規定(官報171, A')を適宜援用する。 - 特許庁

(a) the subject matter of the patent is not patentable under Articles 4 to 9 of this Law;例文帳に追加

(a) 特許の対象について，第4条から第9条までに基づく特許性がない。 - 特許庁

(3) The subject matter specified in Article 6(3) of this Law shall not be protected as utility models.例文帳に追加

(3) 本法第6 条(3)に定める主題は実用新案として保護されないものとする。 - 特許庁

(a) the protected industrial property subject matter does not comply with the conditions of patentability prescribed by this Law;例文帳に追加

(a) 保護された工業所有権の主題が本法で定められている特許要件を満たしていない。 - 特許庁

(b) an identical or similar trademark considered to be a matter of common knowledge in Romania according to Art. 3 letter (c) from the Law;例文帳に追加

(b) 法第3条(c)によりルーマニアにおいて周知の事実とみなされる同一又は類似の商標 - 特許庁

Even though the law requires, you must refrain from killing a person thoughtlessly, on the pretext of complying with the law; even when someone offends the law, it doesn't matter to commute a penalty by taking the circumstances into consideration.'発音を聞く 例文帳に追加

「定りは宜しくても、其法を守るとして、却て軽々しく人をころす事あり、よくよく慎むべし。たとひ少々法にはづるる事ありとも、ともかく情実をよく勘へて軽むる方は難なかるべし。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Patent applications filed abroad prior to the enactment of this Law whose subject matter was not patentable under Law No. 111 but is patentable under this Law may be filed provided that the following conditions are met.発音を聞く 例文帳に追加

本法施行前に外国でなされた特許出願であって，その主題が法第111号に基づき特許できなかったものは，次に掲げる条件が満たされる場合は，本法に基づき特許できる。 - 特許庁