open a hallとは 意味・読み方・使い方

Hokuen-do and the temporary Kon-do Hall are open to the public during a limited period in the spring and fall.発音を聞く 例文帳に追加

北円堂・仮金堂の内部は春・秋などに期日を限って公開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A temporary hall was built but collapsed due to strong winds in 1610, and the Great Buddha was left sitting in the open air.発音を聞く 例文帳に追加

仮堂が建てられたが慶長15年（1610年）の暴風で倒壊し大仏は露座のまま放置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the daimyo living in Edo (present-day Tokyo) went to Edo-jo Castle, and everything about their confrontation was open to the public in a hall of the castle.発音を聞く 例文帳に追加

江戸にいる大名が総登城し、江戸城大広間で対決の様子が公開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a door open detecting system which can detect door open condition and make hall staff recognize it certainly even outside hours of the hall by using an uninterruptible power system.例文帳に追加

無停電電源装置を効果的に使用することにより、ホールの営業時間外であっても、扉の開放状態を検出してホールの人間に確実に認識させることが可能な遊技機の扉開放検出システムを提供する。 - 特許庁

To open a place corresponding to a funeral hall or a grave on a network, and to realize an action of remembering deceased someone by a simple method.例文帳に追加

葬儀場や墓に相当する場所をネットワーク上に開設し、亡くなった何某かを偲ぶ行為を簡便な方法で実現可能とする。 - 特許庁

In local cities, Noh is performed in a temporary Noh stage created in a multipurpose hall or in the open air, so there are a quite few opportunities to enjoy Noh.発音を聞く 例文帳に追加

地方でも多目的ホールや野外に仮設の能舞台を用意し演能することがあり、決して観能の機会は少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate a time lag between opening operations for a car side door and a hall side door to open the both at the same time.例文帳に追加

かご側ドア１と乗場側ドア１３との間の開作動のタイムラグを無くして両者が同時に開くようにする。 - 特許庁

To provide a room structure provided with a screen capable of daylighting from an entrance hall into a corridor sufficiently in a boundary part between the entrance hall and the corridor so as to open and close it in a house provided with the corridor from the entrance hall continuously.例文帳に追加

玄関ホールから連続して廊下が設けられてなる家屋において、玄関ホールと廊下との間の境界部に玄関ホールからの採光を廊下へ十分に取り込むことができるスクリーンを開閉可能に備える部屋構造の提供である。 - 特許庁