paying in kindとは 意味・読み方・使い方

Kujisen was money paid in place of taxes in kind (including labor) as daisenno (paying dues in cash instead of in kind; commutation) for kuji (public duties) during Medieval Japan.発音を聞く 例文帳に追加

公事銭（くじせん）とは、中世日本において、公事の代銭納として現物（労力を含める）の代わりに納付する銭のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who owned shoens were not limited only to the secular lords who did military service (or daisenno (paying dues in cash instead of in kind; commutation)) for the higher-ranking lords.発音を聞く 例文帳に追加

荘園を保有していたのは、必ずしも上位領主へ軍役奉公（または代銭納）を行うような在俗領主ばかりではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term Daisenno means the system of paying kuji (public service), nengu (tribute), and/or jishi (land tax) in cash, instead of in kind, that was introduced in medieval Japan at the shoen (manor), kokugaryo (territories governed by provincial government office), and/or bukeryo (territories of samurai family).発音を聞く 例文帳に追加

代銭納（だいせんのう）とは、中世日本の荘園・国衙領・武家領などにおいて、公事や年貢、地子などの納入を現物に代わって貨幣で納入する制度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Coin accommodating and paying-out parts by kind respectively having a belt extended along the depth direction of a device body 12, are arranged in parallel with each other in the axial direction of the device body 12, and are lowered in the height direction of the coin handling unit.例文帳に追加

装置本体12の奥行き方向に沿って張設するベルトを有する金種別の硬貨収納繰出部を装置本体12の幅方向に並設し、硬貨処理ユニットの高さ方向を低く抑える。 - 特許庁

To make easily updatable vehicle information which is stored in the memory of an onboard equipment main body and is to be the important one in the case of paying a toll from a vehicle side on a toll road when a vehicle kind is changed by the purchase of a new vehicle by a user to replace the vehicle having been used, for example.例文帳に追加

例えばユーザによる車両の買い換え等により、車両の車種が変わってしまった場合に、有料道路おいて車両側から通行料金を収受する上で重要な情報となる車載器６本体のメモリ８０に記憶された車種情報を容易に更新する。 - 特許庁

An efficient cold heat transport is attained by using a slurry of a certain hydrate as the cold heat transport medium through paying attention to the fact that the above hydrate consisting of at least two kinds differing in hydration degree from each other has higher cold heat level or cold heat density than a 1st kind of hydrate.例文帳に追加

水和度が異なる２種類又は３種類以上の水和物が第１水和物よりも高い保有熱量又は蓄熱密度を実現する点に着目し、このような水和物のスラリーを冷熱輸送媒体として使用することにより、効率的な冷熱輸送を実現する。 - 特許庁

In the rewinding device 10, different kinds of winding cores 1, 1a are supplied by aligning for every kind with a winding core supplying mechanism 28, and supplied to taking-up positions P3, P4 by selecting and paying out the supplied core 1, 1a with winding core sending-out mechanisms 30a, 30b.例文帳に追加

巻き替え装置１０では、巻芯供給機構２８により種類の異なる巻芯１、１ａを種類ごとに整列して供給し、供給された巻芯１、１ａを巻芯送出機構３０ａ、３０ｂにより選択して払い出すことによって巻き取り位置Ｐ３、Ｐ４に供給する。 - 特許庁