slightly builtとは 意味・読み方・使い方

Their shapes are slightly different depending on the periods or times when they were built.発音を聞く 例文帳に追加

製作された時代・時期によって形態が微妙に変化するのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The place at which the pipe and hot-water bath section come together is slightly separated and built to enable the circulation of heated water.発音を聞く 例文帳に追加

パイプと貯湯部分の結合部は上下にずらされており、熱せられた水が循環する仕組みと成っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The predecessor of Todai-ji Temple dates back to slightly before construction of the Great Buddha, and by the first half of the eighth century the preceding temple had been built to the east of the Great Buddha Hall, at the foot of Mt. Wakakusa.発音を聞く 例文帳に追加

東大寺の起源は大仏造立よりやや古く、8世紀前半には大仏殿の東方、若草山麓に前身寺院が建てられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the research, she was cremated, and it seems that Sugen-in in life was a fairly small and slightly built, beautiful woman.発音を聞く 例文帳に追加

それによると、火葬にされており、生前の崇源院はかなり小柄で華奢な美女であったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However the section of the road adjacent to Kyoto City center has houses built right up to the side of the road, so the road here is slightly narrower than the previous section.発音を聞く 例文帳に追加

しかし京都市内側は家屋が道路ぎりぎりに立っているので、それまでの道路幅より若干狭くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fireplace is commonly located either in the center or slightly off to one side of the floor, but is replaced by the furnace built against a wall in the Kofun period and later.発音を聞く 例文帳に追加

床の中央か一方に片寄って炉がある場合が普通であり、古墳時代以降は壁際に竃を設ける事例が一般化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They built storages called 'miyake' on a slightly elevated area, and developed and cultivated arable lands called 'Yamato-no-miyake' in low-humidity areas.発音を聞く 例文帳に追加

このあたりの微高地に蔵としての屯倉を置き、周辺の低湿地を開発して田地とし、倭屯倉を造った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some Deguruwa (compounds that jut out or are slightly separated from the main components of a castle complex) and Demaru (small towers built onto and projecting from a larger castle) were made in the Umadashi kuruwa style, and the Sanada-maru at Osaka Castle is a good example.発音を聞く 例文帳に追加

大坂城に築かれたの真田丸のように、出郭（でぐるわ）、出丸（でまる）には馬出曲輪の形状をしたのがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス