a slip of paper covering the surface of a pillow発音を聞く 例文帳に追加

枕を覆う紙 - EDR日英対訳辞書

GROUND SURFACE COVERING METHOD例文帳に追加

地表面被覆方法 - 特許庁

COVERING OF PARTS SURFACE例文帳に追加

部品表面の被覆材 - 特許庁

LIQUID SURFACE COVERING FLOAT例文帳に追加

液面被覆用浮き子 - 特許庁

FLOATING BODY FOR COVERING WATER SURFACE例文帳に追加

水面被覆用浮体 - 特許庁

SURFACE COVERING LAMINATION BODY例文帳に追加

表面被覆積層体 - 特許庁

SURFACE COVERING METHOD例文帳に追加

表面被覆施工方法 - 特許庁

GLASS SURFACE COVERING IMPLEMENT例文帳に追加

ガラス面被覆用具 - 特許庁

SURFACE COVERING METHOD例文帳に追加

表面被覆方法 - 特許庁

GROUND SURFACE COVERING STRUCTURE AND GROUND SURFACE COVERING METHOD例文帳に追加

地表面被覆構造及び地表面被覆工法 - 特許庁

A covering layer having a covering surface is formed.例文帳に追加

被覆面を有する被覆層が形成される。 - 特許庁

LAMINATED FILM FOR PROTECTING SURFACE OF WALL COVERING MATERIAL AND WALL COVERING MATERIAL例文帳に追加

壁装材表面保護用積層フィルム及び壁装材 - 特許庁

a protective covering that protects an inside surface発音を聞く 例文帳に追加

内側の表面を保護するカバー - 日本語WordNet

a covering over the surface of your head発音を聞く 例文帳に追加

頭の表面を覆う物 - 日本語WordNet

a thing for covering the surface of others発音を聞く 例文帳に追加

他の表面をかぶせる物 - EDR日英対訳辞書

The use of fuki-ishi (stones covering the surface of a burial mound) diminished.発音を聞く 例文帳に追加

葺石の使用も少なくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROCESSING APPARATUS OF ALC COVERING SURFACE例文帳に追加

ＡＬＣ外装面の加工装置 - 特許庁

TILE PANEL FOR COVERING CURVED WALL SURFACE例文帳に追加

曲面壁被覆用タイルパネル - 特許庁

GREENING SYSTEM FOR COVERING WALL SURFACE例文帳に追加

壁面を覆う緑化システム - 特許庁

METHOD FOR COVERING SURFACE OF MATERIAL例文帳に追加

材料表面を被覆する方法 - 特許庁

STRUCTURE FOR COVERING WATER SURFACE OF WATER TANK例文帳に追加

水槽水面の遮蔽構造 - 特許庁

AEROSOL PREPARATION FOR COVERING WOUNDED SURFACE例文帳に追加

創傷面被覆用エアゾール剤 - 特許庁

INSTALLING STRUCTURE OF UNDER SURFACE COVERING PLATE例文帳に追加

下面被覆板の取付構造 - 特許庁

METHOD FOR FIREPROOF-COVERING OF STEEL MATERIAL SURFACE例文帳に追加

鋼材表面の耐火被覆方法 - 特許庁

ENGINE OUTER SURFACE COVERING MATERIAL例文帳に追加

エンジン外表面被覆材 - 特許庁

A face covering part 6 for covering a face surface of the user is formed on both sides of the nose covering part 2.例文帳に追加

鼻被覆部2の両側に使用者の顔表面を被覆する顔被覆部6を形成する。 - 特許庁

SEALING MATERIAL, METHOD FOR COVERING THE SAME, AND COMPOSITION FOR COVERING SURFACE OF SEALING MATERIAL例文帳に追加

シーリング材、その被覆方法およびシーリング材表面被覆組成物 - 特許庁

SOIL MATERIAL FOR COVERING BANK BACK SLOPE SURFACE, AND COVERING METHOD USING THE SOIL MATERIAL例文帳に追加

堤防裏のり面被覆用土質材料及びそれを用いた被覆方法 - 特許庁

The bumper 2 is composed of a side face part covering the side face, an upper surface part partially covering a main body upper surface, and a lower surface part partially covering a main body lower surface.例文帳に追加

このバンパ２は側面を覆う側面部と、本体上面を部分的に覆う上面部と、本体下面を部分的に覆う下面部とからなる。 - 特許庁

SURFACE MATERIAL OF SEAT AND COVERING METHOD OF SURFACE MATERIAL OF SEAT例文帳に追加

シートの表皮材及びシートの表皮材の被覆方法 - 特許庁

A colloidal silica covering film 2 and a silane coupling agent covering film 3 for covering the covering film 2 are provided on the outer surface of the copper pipe 1.例文帳に追加

銅管１の外表面に、コロイダルシリカ被膜２と、これを被覆するシランカップリング剤被膜３を設ける。 - 特許庁

A cover body 12 having a front covering part 16, an upper surface covering part 17, a back covering part 18 and side covering parts 19, 20 is formed from one sheet of a cloth piece by sewing.例文帳に追加

一枚の生地片13にて前面覆い部16と、上面覆い部17と、背面覆い部18と、側面覆い部19，20とを有するカバー体12を縫着形成する。 - 特許庁

WALL COVERING MATERIAL WITH ZEOLITE LAYER ON SURFACE AND WALL COVERING MATERIAL WITH POROUS BODY LAYER ON SURFACE例文帳に追加

表面ゼオライト層付き壁装材および表面多孔質物体層付き壁装材 - 特許庁

METHOD FOR COVERING SURFACE OF DIKE EQUIPMENT AND DIKE EQUIPMENT HAVING SURFACE COVERING例文帳に追加

防液堤設備の表面被覆方法並びに表面被覆を有する防液堤設備 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING ABSORBENT COTTON SHEET FOR COVERING WOUND SURFACE AND ABSORBENT COTTON SHEET FOR COVERING WOUND SURFACE例文帳に追加

創傷面被覆脱脂綿シート体の製造方法及び創傷面被覆脱脂綿シート体 - 特許庁

SURFACE-COVERING COLORED AGENT FOR GRANULAR DEPOSIT AND METHOD FOR COLORINGLY COVERING SURFACE例文帳に追加

粉粒状堆積物の着色表面被覆剤及び着色表面被覆方法 - 特許庁

A roller 6, disposed opposite to the covering surface, is displaced forward and backward with respect to the covering surface of the wire rope 3 with covering, due to the generation of irregularities due to the abnormality of the covering surface and the inside of the wire rope 3 with covering.例文帳に追加

被覆付きワイヤロープ３の被覆表面及び内部の異常による凹凸発生によって、被覆表面に対向したローラ６が被覆付きワイヤロープ３の被覆表面に対して進退変位する。 - 特許庁

To provide a surface covering material whose covering state can be easily confirmed even after the dental surface covering material is cured to become colorless and transparent.例文帳に追加

歯科用表面被覆材が硬化して無色透明になった後でも簡単にその被覆状態を確認することができる表面被覆材を提供する。 - 特許庁

The covering material 3 comprises a covering body 3a for covering a top surface 2a of the grating body 2, and a covering side part 3b which is bent downward from the covering body 3a so as to cover a side surface 2b of the grating body 2.例文帳に追加

ここで、覆い材３は、グレーチング本体２の上面２ａを覆う覆い本体３ａと、その覆い本体３ａから下方に折り曲げられて、グレーチング本体２の側面２ｂを覆う覆い側部３ｂとを有する。 - 特許庁

horny plate covering and protecting part of the dorsal surface of the digits発音を聞く 例文帳に追加

指の背面の一部を覆い保護する、角質の板 - 日本語WordNet

a thin layer covering the surface of a liquid発音を聞く 例文帳に追加

液体の表面をおおっている薄い層 - 日本語WordNet

a thin skin covering the surface of something発音を聞く 例文帳に追加

表面をおおっている薄い皮や膜 - EDR日英対訳辞書

covering the entire surface of a thing with paint発音を聞く 例文帳に追加

ペンキなどを一面に塗り付けるさま - EDR日英対訳辞書

an additional exterior covering the surface of a seed, called aril発音を聞く 例文帳に追加

仮種皮という,種子の表面を覆う付属物 - EDR日英対訳辞書