then Governmentとは 意味・読み方・使い方

He was later pardoned by the new government and then changed his name to Masao FURUKAWA.発音を聞く 例文帳に追加

その後許され今度は古川正雄と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Shibusawa, Amano, and the shogunate retainers formed the Shogitai (a group of former Tokugawa retainers opposed to the Meiji government who fought in the Battle of Ueno).発音を聞く 例文帳に追加

それから、彰義隊を結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many manuscripts since then have contained descriptions of the glory and fall of the Taira Government, as well as the establishment of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く 例文帳に追加

以降、平家政権の全盛や没落、鎌倉幕府の成立などまでを描いた諸本も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji Restoration was accomplished, Hijikata served for the new government, and in 1868, he was appointed as Tokyo-fu (Tokyo government office) Hanji (judge), and then Chinsho-fu (pacification commander government office) Benji (official).発音を聞く 例文帳に追加

明治維新成った後は新政府に仕え、明治元年（1868年）には東京府判事、ついで鎮将府弁事に任命される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, proving he was a capable official, he gained results working for the central government and local government alternately, for example Governor of Mino Province, then Tenyaku no kami (head the Bureau of Medicine).発音を聞く 例文帳に追加

その後美濃国国司・典薬頭など京官と地方官を交互に務めながら能吏としての実績を発揮した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Government is then perfect when it is unnecessary.発音を聞く 例文帳に追加

政府というものはその必要が無くなって始めて完全な政府である - 斎藤和英大辞典

The then Koran government had no policy but that of trimming.発音を聞く 例文帳に追加

時の韓国政府は事大思想以外になんらの方針も無かった - 斎藤和英大辞典

Since then, this post came to be called Kanto-Kanrei modeled after the central government.発音を聞く 例文帳に追加

以後、幕府中央に倣って関東管領と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス