Don't be too sure of yourself!発音を聞く 例文帳に追加

油断大敵. - 研究社 新和英中辞典

an act of worrying too much発音を聞く 例文帳に追加

思い過ごし - EDR日英対訳辞書

of work, to take too long or be too prolonged発音を聞く 例文帳に追加

(仕事などが)時間が掛かり過ぎる - EDR日英対訳辞書

of something, the condition of being too early発音を聞く 例文帳に追加

時期が早すぎること - EDR日英対訳辞書

of the taste of something, too sweet発音を聞く 例文帳に追加

味が甘ったるいさま - EDR日英対訳辞書

The parents expected too much of their children.発音を聞く 例文帳に追加

親は子に求めすぎた。 - Weblio Email例文集

Your stomach is a part of you, too.発音を聞く 例文帳に追加

腹も身の内だ. - 研究社 新和英中辞典

Oh! that's too cruel of you!発音を聞く 例文帳に追加

そりゃあんまり胴慾な - 斎藤和英大辞典

That's too unkind of you!発音を聞く 例文帳に追加

そりゃあまり不実だ - 斎藤和英大辞典

Too much humility is a sort of pride.発音を聞く 例文帳に追加

卑下は自慢の中 - 斎藤和英大辞典

Too much humility is a sort of pride.発音を聞く 例文帳に追加

卑下も自慢の中 - 斎藤和英大辞典

You think too meanly of yourself発音を聞く 例文帳に追加

君は謙遜過ぎる - 斎藤和英大辞典

You have too mean an opinion of yourself.発音を聞く 例文帳に追加

君は謙遜過ぎる - 斎藤和英大辞典

That's too bad of you.発音を聞く 例文帳に追加

そりゃあんまりだ - 斎藤和英大辞典

Too much humility is a sort of pride.発音を聞く 例文帳に追加

卑下も自慢の内 - 斎藤和英大辞典

He thinks too highly of himself発音を聞く 例文帳に追加

己惚れが強過ぎる - 斎藤和英大辞典

He has too high an opinion of himself.発音を聞く 例文帳に追加

己惚れが強過ぎる - 斎藤和英大辞典

a mistaken kindness―an unwelcome favour―too much of a good thing発音を聞く 例文帳に追加

ありがた迷惑 - 斎藤和英大辞典

I'll do it too, of course!例文帳に追加

もちろん僕もやるよ！ - Tatoeba例文

too many items are out of stock発音を聞く 例文帳に追加

備蓄不足が多すぎる - 日本語WordNet

make too low an estimate of発音を聞く 例文帳に追加

あまりに低く見積もる - 日本語WordNet

make too high an estimate of発音を聞く 例文帳に追加

高過ぎる見積りをする - 日本語WordNet

the act of paying too much発音を聞く 例文帳に追加

支払い過ぎる行為 - 日本語WordNet

the state of being too early for some opportunity発音を聞く 例文帳に追加

時機がまだ早いこと - EDR日英対訳辞書

of a degree, being too large発音を聞く 例文帳に追加

程度が大きすぎるさま - EDR日英対訳辞書

a state of costing too much発音を聞く 例文帳に追加

金銭がかかること - EDR日英対訳辞書

the condition of cooling something too much発音を聞く 例文帳に追加

過度に冷やすこと - EDR日英対訳辞書

the action of a clock running too fast発音を聞く 例文帳に追加

時計が進むこと - EDR日英対訳辞書

the condition of having too great a quantity発音を聞く 例文帳に追加

量が多すぎること - EDR日英対訳辞書

state of being too weak発音を聞く 例文帳に追加

力が弱すぎること - EDR日英対訳辞書

degree of being too weak発音を聞く 例文帳に追加

力が弱すぎる程度 - EDR日英対訳辞書

the act of working too much発音を聞く 例文帳に追加

働き過ぎること - EDR日英対訳辞書

of quantity, to rise too much発音を聞く 例文帳に追加

(数量が)増加し過ぎる - EDR日英対訳辞書

of cutlery, to be too sharp発音を聞く 例文帳に追加

刃物などが切れ過ぎる - EDR日英対訳辞書

of a person, to be too sharp発音を聞く 例文帳に追加

(頭が)鋭敏過ぎる - EDR日英対訳辞書

of a color, to be too subdued発音を聞く 例文帳に追加

(色が)沈み過ぎる - EDR日英対訳辞書

of fruit, to ripen too much発音を聞く 例文帳に追加

果実が熟れ過ぎる - EDR日英対訳辞書

of light, hard and too bright発音を聞く 例文帳に追加

光が強くてまぶしい - EDR日英対訳辞書

to take too much of something発音を聞く 例文帳に追加

事物を,取り過ぎる - EDR日英対訳辞書

(of a person) to come (to a place) too often発音を聞く 例文帳に追加

(何度も)来過ぎる - EDR日英対訳辞書

the act of drinking too much発音を聞く 例文帳に追加

多量の酒を飲むこと - EDR日英対訳辞書

the condition of a burden being too heavy発音を聞く 例文帳に追加

負担が重すぎること - EDR日英対訳辞書

of plants, to grow too thickly発音を聞く 例文帳に追加

植物がはびこること - EDR日英対訳辞書

Seafood too, of course.例文帳に追加

魚介類ももちろん。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文