「"just in case"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Please prepare for the tsunami just in case. 例文帳に追加

念のため津波に備えてください。 - Weblio Email例文集

Please check just in case. 例文帳に追加

念のため、確認をお願いします。 - Weblio Email例文集

I did that just in case, though. 例文帳に追加

それは一応やったんだけどね。 - Weblio Email例文集

I am, just in case, a Japanese person.例文帳に追加

私は一応、日本人です。 - Weblio Email例文集

Have something to eat just in case.例文帳に追加

念のため、何か食べておきなさい。 - Tatoeba例文

Why don't you bring an umbrella, just in case?例文帳に追加

念のため傘持って行ったら？ - Tatoeba例文

I'm checking, just in case.例文帳に追加

一応確認させていただきました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I took out insurance just in case.例文帳に追加

一応保険に加入してある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have something to eat just in case. 例文帳に追加

念のため、何か食べておきなさい。 - Tanaka Corpus

Please execute it one more time just in case. 例文帳に追加

念のために再度実施してください。 - Weblio Email例文集

You probably should open an insurance policy just in case something happens. 例文帳に追加

万一に備えて保険に入っておくべきだろう。 - Weblio Email例文集

Could I have her get a medical examination just in case? 例文帳に追加

念のため彼女を診察してもらえませんか。 - Weblio Email例文集

Could I have a medical examination just in case? 例文帳に追加

念のため診察してもらえませんか。 - Weblio Email例文集

Just in case, there is something that I want to confirm. 例文帳に追加

念のため確認したいことがあります。 - Weblio Email例文集

I will go ahead and tell you my cellphone number just in case. 例文帳に追加

念のため私の携帯の番号を教えておきます。 - Weblio Email例文集

There is something that I would like to confirm just in case. 例文帳に追加

念のために確認したいことがあります。 - Weblio Email例文集

I'm emailing you one more time just in case.例文帳に追加

念のためもう一度メールさせていただきます。 - Weblio Email例文集

I want you to guarantee that just in case. 例文帳に追加

私はあなたにそれを念のため確保して欲しい。 - Weblio Email例文集

Could you confirm that just in case? 例文帳に追加

あなたは念の為それを確認して頂けますか？ - Weblio Email例文集

I will ask about that just in case.例文帳に追加

私はそれについて念のために聞きます。 - Weblio Email例文集

I want to confirm about that just in case.例文帳に追加

私はそれについて念のため確認したいです。 - Weblio Email例文集

I will send you a copy of the email just in case. 例文帳に追加

念のため該当のメールのコピーを送付します。 - Weblio Email例文集

I’ll double bag it, just in case.例文帳に追加

念のために袋を二重にしました。 - Weblio英語基本例文集

We concluded a guaranty just in case.例文帳に追加

当社は万一に備えて保証契約を締結した。 - Weblio英語基本例文集

I'll wear a raincoat, (just) in case. 例文帳に追加

用心のためにレインコートを着ていこう. - 研究社 新英和中辞典

Take your umbrella (just) in case it rains [it should rain]. 例文帳に追加

雨が降るといけないから傘を持って行きなさい. - 研究社 新和英中辞典

I think you'd better have your seal with you, just in case. 例文帳に追加

一応印鑑は持っていかれた方がいいでしょう. - 研究社 新和英中辞典

Get hold of the rail just in case.例文帳に追加

万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。 - Tatoeba例文

Try to keep in touch with me, just in case.例文帳に追加

万一に備えて連絡をたもってください。 - Tatoeba例文

Perhaps I should take an umbrella with me just in case.例文帳に追加

万一に備えて傘を持っていった方がいいだろうな。 - Tatoeba例文

Insurance is a good idea - just in case.例文帳に追加

万が一の時のために、保険には入っておいたほうがいいよ。 - Tatoeba例文

I looked around for a weapon just in case.例文帳に追加

万が一に備えて、武器になるものを探した。 - Tatoeba例文

Let's take an X-ray just in case.例文帳に追加

念のためＸ線写真をとりましょう。 - Tatoeba例文

Make that floppy uncopyable, just in case.例文帳に追加

そのフロッピー、念の為書きこみ禁止にしておいて。 - Tatoeba例文

You'd better take your umbrella, just in case it rains.例文帳に追加

雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。 - Tatoeba例文

I'll ask just in case. What are you trying to do?例文帳に追加

一応聞きますが、なにをするつもりですか。 - Tatoeba例文

I want to ask, just in case - we should wear our uniforms tomorrow, right?例文帳に追加

一応聞いとくけど、明日は制服だよね？ - Tatoeba例文

Let's take an X-ray just in case.例文帳に追加

念のためレントゲンを撮りましょう。 - Tatoeba例文

Perhaps I should take an umbrella with me just in case.例文帳に追加

念のため傘を持ってた方がいいかもね。 - Tatoeba例文

You'd better take your umbrella, just in case it rains.例文帳に追加

雨が降った時用に、傘は持っていきなよ。 - Tatoeba例文

I have money, just in case 例文帳に追加

私は万一に備えてお金を持っている - 日本語WordNet

Just in case, I am going to examine you.例文帳に追加

念のため検査をしておきましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will think about the menu just in case.例文帳に追加

メニューの方は一応考えておきますが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will be waiting near the office 30 minutes before just in case.例文帳に追加

一応、30分前に会社付近で待っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Just in case, I will give you some medicines.例文帳に追加

念のためお薬もお渡ししておきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文