「うまくいっている」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

うまくいっている事業.例文帳に追加

a going business  - 研究社 新英和中辞典

万事うまくいっている.例文帳に追加

Things are going great.  - 研究社 新英和中辞典

(現に)うまくいっている.例文帳に追加

It works.  - 研究社 新英和中辞典

万事うまくいっている.例文帳に追加

Everything's coming up roses.  - 研究社 新英和中辞典

万事うまくいっている例文帳に追加

All goes well.  - 斎藤和英大辞典

物事はうまくいっている例文帳に追加

things are going well  - 日本語WordNet

うまくいっている会社例文帳に追加

a going concern - Eゲイト英和辞典

すべて私にとってうまくいっている例文帳に追加

Everything is going right for me. - Eゲイト英和辞典

今のところ、すべてうまくいっている。例文帳に追加

Everything is going well at present. - Tatoeba例文

現在はすべてうまくいっている。例文帳に追加

Everything is all right at present. - Tatoeba例文

すべてがうまくいっているようだ。例文帳に追加

Everything appears to be going well. - Tatoeba例文

うまくいっていることを願っています。例文帳に追加

I hope everything is okay. - Tatoeba例文

今のところ、すべてうまくいっている。例文帳に追加

Everything is going well at present.  - Tanaka Corpus

現在はすべてうまくいっている。例文帳に追加

Everything is all right at present.  - Tanaka Corpus

うまくいっていることを願っています。例文帳に追加

I hope everything is okay.  - Tanaka Corpus

彼と私はうまくいっている。例文帳に追加

He and I are getting along well.  - Weblio Email例文集

(仕事は)実にうまくいっている.例文帳に追加

We're getting along tip‐top.  - 研究社 新英和中辞典

商売はうまくいっている例文帳に追加

My business is doing well.  - 斎藤和英大辞典

彼は上司とうまくいっている。例文帳に追加

He is in with the boss. - Tatoeba例文

彼はいとことうまくいっている。例文帳に追加

He is getting on with his cousin. - Tatoeba例文

彼の商売はうまくいっている。例文帳に追加

His business is doing well. - Tatoeba例文

彼の仕事はうまくいっている。例文帳に追加

His business affairs are in good shape. - Tatoeba例文

私達は万事うまくいっている。例文帳に追加

Everything is well with us. - Tatoeba例文

彼は万事うまくいっている例文帳に追加

Things are going great with him. - Eゲイト英和辞典

何もかもうまくいっているかい?例文帳に追加

Is everything running OK? - Eゲイト英和辞典

彼の事業はうまくいっている例文帳に追加

His business runs well. - Eゲイト英和辞典

最近父とうまくいっている例文帳に追加

I've been on good terms with my father lately. - Eゲイト英和辞典

彼は上司とうまくいっている。例文帳に追加

He is in with the boss.  - Tanaka Corpus

彼はいとことうまくいっている。例文帳に追加

He is getting on with his cousin.  - Tanaka Corpus

彼の商売はうまくいっている。例文帳に追加

His business is doing well.  - Tanaka Corpus

彼の仕事はうまくいっている。例文帳に追加

His business affairs are in good shape.  - Tanaka Corpus

私達は万事うまくいっている。例文帳に追加

Everything is well with us.  - Tanaka Corpus

なにもかもうまくいっているよ」例文帳に追加

and everything is working splendidly.''  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

どう旨く言っている。例文帳に追加

How is it going?  - Tanaka Corpus

彼らはうまくいっていない[いっている].例文帳に追加

It has fared ill [well] with them.  - 研究社 新英和中辞典

あなたは全てうまくいっていると思っています。例文帳に追加

I think that you are doing everything well.  - Weblio Email例文集

彼にとって，すべてがうまくいっている。例文帳に追加

Everything is going right for him.  - 浜島書店 Catch a Wave

ピーターにとってすべてがうまくいっているように思われる。例文帳に追加

Everything seems to be going well for Peter.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼の治療が上手くいっている。例文帳に追加

His treatment is going well.  - Weblio Email例文集

この処理は上手くいっている。例文帳に追加

This processing is going well.  - Weblio Email例文集

これまでのところは旨くいっている。例文帳に追加

So far, so good. - Tatoeba例文

仕事は上手くいっているかい？例文帳に追加

How are you getting along with your work?  - Tanaka Corpus

これまでのところは旨くいっている。例文帳に追加

So far so good.  - Tanaka Corpus

全てがうまくいっていることを願います。例文帳に追加

I hope all is well.  - Weblio Email例文集

彼の父は事業家としてうまくいっている.例文帳に追加

His father is prospering as a businessman.  - 研究社 新英和中辞典