「こっち」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

私はこっちの方がいいな。例文帳に追加

For me, this one's better. - Tatoeba例文

それはこっちのセリフですよ。例文帳に追加

That's my line. - Tatoeba例文

それはこっちのセリフですよ。例文帳に追加

Those are my lines. - Tatoeba例文

こっちの方がそっちのより小さいよ。例文帳に追加

This is smaller than that. - Tatoeba例文

こっちに来てよ、見せてあげるから。例文帳に追加

Come here, and I'll show you. - Tatoeba例文

ボールをこっちへ投げてくれ例文帳に追加

Chuck me the ball. - Eゲイト英和辞典

こっちの服の方がずっと洒落てるわ。例文帳に追加

These clothes are very sophisticated. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こっちにいい店があります。例文帳に追加

There is a good place this way. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こっちに行くと出られますか。例文帳に追加

Does this lead to the exit? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はこっちの思うまま例文帳に追加

I have him by the short hairs. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

兄ちゃん、こっち生中二つー。例文帳に追加

Kiddo! Two medium-size drafts here.  - Tanaka Corpus

それはこっちのセリフですよ。例文帳に追加

That's what I want to say!  - Tanaka Corpus

彼がこっちへ来るのが見えました。例文帳に追加

I saw him come this way.  - Tanaka Corpus

彼がこっちに来るのが見えました。例文帳に追加

I saw him come this way.  - Tanaka Corpus

君にはこっちが赤面する。例文帳に追加

I blush for you.  - Tanaka Corpus

塩をこっちへまわしてくれませんか。例文帳に追加

Pass me the salt, would you?  - Tanaka Corpus

ボールをこっちに投げてくれ。例文帳に追加

Chuck me the ball.  - Tanaka Corpus

それをこっちへ持ってきなさい。例文帳に追加

Bring it along here.  - Tanaka Corpus

すぐにこっちへ誰かよこしてくれ。例文帳に追加

Send me somebody right away.  - Tanaka Corpus

こっちへ来てこれを見てごらん。例文帳に追加

Come here and have a look at it.  - Tanaka Corpus

こっちへ来い、ぐずぐずしないで。例文帳に追加

Get over here and be quick about it!  - Tanaka Corpus

こっちの端を持っていてくれますか。例文帳に追加

Will you please hold this edge?  - Tanaka Corpus

こっちの人はのんびりしてるね。例文帳に追加

The locals around here really live at a relaxed pace.  - Tanaka Corpus

こっちに来て仲間に入りなさい。例文帳に追加

Come over here and join us.  - Tanaka Corpus

こっちに明かりをむけてくれないか。例文帳に追加

Throw the light over here, will you.  - Tanaka Corpus

断然こっちのほうが早い例文帳に追加

It's much faster to do it like this.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

断然こっちの方が美味しい例文帳に追加

This one tastes a lot better.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

断然こっちのほうが安い例文帳に追加

This one is definitely much cheaper.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

やっぱりこっちの方が楽だ例文帳に追加

This is definitely easier.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

法律はこっちの味方ですからね。例文帳に追加

knowing that the law will support me.  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

「木のすきまならこっちにもあるぞ」例文帳に追加

"Here is another space between the trees,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「それがね、こっちは結婚したってわけ」例文帳に追加

"Well, I married him,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ねえあなた、そこのバラ、こっちに回して。例文帳に追加

Reach me a rose, honey,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

あなたはこっちの道ですよね？」例文帳に追加

You go this way?"  - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

こっちがつぶれてしまいます。例文帳に追加

It would kill us.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

こっちは見上げてこう言うの。例文帳に追加

I shall only look up and say  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

——ほれ、こっちのかどに立てるんだよ例文帳に追加

--Here, put 'em up at this corner  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

こっちが怒るの知ってやがる」例文帳に追加

Because he knows it teases.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

こっちの方へとんでくるよ」例文帳に追加

It is flying this way."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

「こっちの方にとんできたんだ」例文帳に追加

"She flew this way."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

こっちにフランス、ドイツ、こっちにアメリカ、英国と。例文帳に追加

On one side are France and Germany and on the other side are the United States and the United Kingdom.  - 金融庁

それこそ愚の骨頂だ.例文帳に追加

That's the merest folly.  - 研究社 新英和中辞典

それは愚の骨頂だ。例文帳に追加

It's so stupid. - Tatoeba例文

それは愚の骨頂だ。例文帳に追加

That is the height of foolishness. - Tatoeba例文

スコッチテリアという犬例文帳に追加

a dog called Scottish Terrier  - EDR日英対訳辞書