「したとき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

戸主が死亡したとき例文帳に追加

In case of death of a family head  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ときにはけがをしました。例文帳に追加

Sometimes I suffered injuries.  - 浜島書店 Catch a Wave

理解したときに発する語例文帳に追加

I see  - EDR日英対訳辞書

そのときは幸せでした。例文帳に追加

I was happy then. - Tatoeba例文

そのときは幸せでした。例文帳に追加

I was happy then.  - Tanaka Corpus

二　死亡したとき。例文帳に追加

(ii) When he/she has died;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　死亡したとき。例文帳に追加

(v) if he/she has died.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ときどき居眠りをした。例文帳に追加

I fell asleep some time. - Weblio Email例文集

ときあかした意義例文帳に追加

a meaning that has been explained  - EDR日英対訳辞書

後悔したときは手遅れ例文帳に追加

Repentance comes too late. - 英語ことわざ教訓辞典

一　登録をしたとき。例文帳に追加

(i) The Registration is made.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　解散したとき。例文帳に追加

(iv) If the bond manager has been dissolved.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　解散したとき。例文帳に追加

(ii) when a Financial Instruments Exchange Holding Company has been dissolved;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　解散したとき。例文帳に追加

(iii) when a Financial Instruments Exchange has been dissolved;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四解散したとき。例文帳に追加

(iv) When the Incorporated Commodity Exchange has been dissolved  - 経済産業省

「悪いことをしたときだけ」例文帳に追加

`Only for faults,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ちょうどそのときでした。例文帳に追加

It was at this moment  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

三　大赦があつたとき。例文帳に追加

(iii) There is a general pardon;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

楽しい時.例文帳に追加

a blessed time  - 研究社 新英和中辞典

時たま[しばしば].例文帳に追加

at long [short] intervals  - 研究社 新英和中辞典

と切り出しました。例文帳に追加

he began.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

私は楽しいひとときを過ごしました。例文帳に追加

I had a good time. - Tatoeba例文

私は楽しいひとときを過ごしました。例文帳に追加

I had a good time.  - Tanaka Corpus

これを見たとき、私はたじろぎました。例文帳に追加

When I saw this, I winced. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

楽しいときは時の経つのが早い例文帳に追加

Time flies when you're having fun.  - Weblio Email例文集

死んだときに横たわる例文帳に追加

lie when dead  - 日本語WordNet

このとき74歳であった。例文帳に追加

He was aged 74 years at the time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楽しいひとときを。例文帳に追加

Have a good time. - Tatoeba例文

楽しいひとときを。例文帳に追加

Have a good time.  - Tanaka Corpus

私が昇進したと聞いたとき、私は圧倒された例文帳に追加

I was floored when I heard that I was promoted  - 日本語WordNet

私と来て。例文帳に追加

Come with me. - Tatoeba例文

それを聞いたとき、笑ってしまいました。例文帳に追加

I laughed when heard it.  - Weblio Email例文集

今朝起きたとき、頭痛がしました。例文帳に追加

When I got up this morning, I had a headache. - Tatoeba例文

けさ起きたとき、頭痛がしました。例文帳に追加

When I got up this morning, I had a headache.  - Tanaka Corpus

「聞こえましたと。例文帳に追加

`Indeed I did,' said Alice:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

彼は通りかかったときに会釈した。例文帳に追加

He nodded to me as passed.  - Tanaka Corpus

10歳のとき，両親が離婚しました。例文帳に追加

When I was 10, my parents got divorced.  - 浜島書店 Catch a Wave

そのとき、卒倒しそうな気がしました。例文帳に追加

Then I felt I was fainting.  - H. G. Wells『タイムマシン』

要求されたときまたは約束されたときに入手可能な例文帳に追加

available when required or as promised  - 日本語WordNet

歩くときの足の運び方例文帳に追加

manner of walking; step  - EDR日英対訳辞書

斎内親王奉入時例文帳に追加

Itsukinohimemiko wo irematsurutoki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は、68歳のときに退職した例文帳に追加

He retired at age 68  - 日本語WordNet

何をしたときに痛みは緩和しますか？例文帳に追加

What makes the pain alleviate? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

エラーのときには -1 を、成功したときには 0 を返します。例文帳に追加

This steals a reference to value.  - Python

雨が降ってきたとき何してたの？例文帳に追加

What were you doing when it began to rain? - Tatoeba例文