「ろうじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

〔楼上・上〜下〕例文帳に追加

〔Ro no Ue (jo) to Ro no Ue (ge)〕  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楼上（ろうのうえ）〔上〕例文帳に追加

Ro no Ue (jo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

情勢は好転するだろう.例文帳に追加

Things will come out right.  - 研究社 新英和中辞典

冗談に決まってるだろう。例文帳に追加

Of course, it's a joke. - Tatoeba例文

上記から，… は明確になるであろう。例文帳に追加

From the above, it will be clear that ...... - 英語論文検索例文集

安部龍太郎『浄土の帝』例文帳に追加

"Emperor in Jodo (the Pure land)" written by Ryutaro ABE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義弘は篭城策を採った。例文帳に追加

Yoshihiro adopted Bizen Nyudo's defensive strategy of entrenching themselves in their castles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人事勤労情報処理システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PROCESSING PERSONNEL SERVICE INFORMATION - 特許庁

人事勤労情報処理システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PROCESSING PERSONNEL LABOR INFORMATION - 特許庁

疲労状態解析装置及び疲労状態解析プログラム例文帳に追加

FATIGUE STATE ANALYSIS DEVICE AND FATIGUE STATE ANALYSIS PROGRAM - 特許庁

就労情報交換システムおよび就労情報交換方法例文帳に追加

WORKING INFORMATION EXCHANGE SYSTEM AND WORKING INFORMATION EXCHANGE METHOD - 特許庁

疲労状態推定方法、疲労状態推定装置及びそのプログラム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING FATIGUE STATE, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

Ｓ７００において、トロリ線の疲労状態を疲労状態判定部が判定する。例文帳に追加

A fatigue state determining section determines the fatigue state of a trolley wire in S700. - 特許庁

その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。例文帳に追加

The day was bright, nor were there clouds above. - Tatoeba例文

マッコウクジラの油から取れる白色の蝋状の物質例文帳に追加

a white waxy substance from oil of the sperm whale  - 日本語WordNet

朦朧状態という,意識の異常状態例文帳に追加

in psychology, the unusual condition of clouded consciousness  - EDR日英対訳辞書

羊毛の含有する蝋状物質を精製したもの例文帳に追加

a refined product made from the wax-like substance contained in wool  - EDR日英対訳辞書

(城門の楼上にある)石落としという場所例文帳に追加

a place on the balcony of a castle gate in Japan, called "ishiotoshi"  - EDR日英対訳辞書

ハゼノキの果実から得られる蝋状の物質例文帳に追加

a wax that is obtained from the seeds of a wax tree  - EDR日英対訳辞書

上記から判断して，… は明確になるであろう。例文帳に追加

Judging from the above, it will be clear that ...... - 英語論文検索例文集

その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。例文帳に追加

The day was bright, nor were there clouds above.  - Tanaka Corpus

もと平安京の羅城門楼上に安置されていた像。例文帳に追加

The statue was originally housed upstairs in Heiankyo's Rajomon Gate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楼造の鐘楼で、楼上に国宝の梵鐘がある。例文帳に追加

A ro-zukuri style bell tower housing a bell which has been designated a National Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インターネット波浪情報転送システム例文帳に追加

INTERNET WAVE INFORMATION TRANSFER SYSTEM - 特許庁

ブイ、ブイ装置及び波浪情報計測装置例文帳に追加

BUOY, BUOY SYSTEM, AND BILLOW INFORMATION MEASURING DEVICE - 特許庁

大型浮体による波浪情報計測方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING WAVE INFORMATION BY LARGE FLOATING BODY - 特許庁

運転者の疲労状態をより正確に推定可能とする。例文帳に追加

To more accurately estimate a fatigue state of a driver. - 特許庁

気分的疲労状態に適した外部刺激を与える。例文帳に追加

To give an external stimulus suitable for a moody fatigue. - 特許庁

我が国に在留する外国人の就労状況例文帳に追加

Employment situation of foreigners living in Japan - 経済産業省

②我が国に在留する外国人の就労状況例文帳に追加

(b) Employment situation of foreigners living in Japan - 経済産業省

状況はこんなふうに要約できるだろう。例文帳に追加

and might be thus stated:  - JULES VERNE『80日間世界一周』

達する儀有之候条本裁判所に出頭す可し｛たっするぎこれありそうろうじょうほんさいばんしょにしゅっとうすべし｝例文帳に追加

You are required to appear in court to receive a notification.  - 斎藤和英大辞典

常識のある人なら誰もそんな馬鹿げたことをしようとは思わないだろう。例文帳に追加

Nobody that has any common sense would think of doing such nonsense. - Tatoeba例文

常識のある人ならば、このようなことは決してしないだろう。例文帳に追加

A man of common sense would never do such a thing. - Tatoeba例文

常識のある人ならば、このようなことは決してしないだろう。例文帳に追加

A person with common sense would never do this kind of thing. - Tatoeba例文

常識のある人だったらそんな行為は恥ずかしいと思うだろう。例文帳に追加

A man of sense would be ashamed of such behavior. - Tatoeba例文

常識のある人なら誰もそんな馬鹿げたことをしようとは思わないだろう。例文帳に追加

Nobody that has any common sense would think of doing such nonsense.  - Tanaka Corpus

常識のある人ならば、このようなことは決してしないだろう。例文帳に追加

A man of common sense would never do such a thing.  - Tanaka Corpus

常識のある人だったらそんな行為は恥ずかしいと思うだろう。例文帳に追加

A man of sense would be ashamed of such behavior.  - Tanaka Corpus

京都市の交付する「敬老乗車証」で利用することが出来る。例文帳に追加

Freedom passes for older people issued by Kyoto City can be used on these bus services.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2階建ての鐘楼の楼上に架かっており、一般には公開されていない。例文帳に追加

It hangs within the two-storey bell tower and is not on general display.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1970年代は学生運動の渦中にあり、外人部隊に篭城された。例文帳に追加

It was in the vortex of the student's revolution in the 1970's and it was confined by the foreigner corps.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

残るは正成がわずかな軍勢で篭城する千早城のみである。例文帳に追加

However, Chihaya-jo Castle remained undefeated, and Masashige KUSUNOKI remained inside with a small number of soldiers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを見た加藤・浅野の篭城軍は打って出て、明軍を退けた。例文帳に追加

Seeing this, Kato and Asano's besieged army made a sortie and drove the Ming army away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上手に滑れるようになるまでには少し練習が必要だろう。例文帳に追加

You may need some practice before you can skate well.  - 浜島書店 Catch a Wave