初日を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 358件
初日の出例文帳に追加
the first sunrise of the year - 斎藤和英大辞典
劇の初日例文帳に追加
the opening day of a play - Eゲイト英和辞典
初日から番狂わせが多かった。例文帳に追加
There were many upsets right from the first day. - Tatoeba例文
初日から番狂わせが多かった。例文帳に追加
There were many upsets right from the first day. - Tanaka Corpus
受刑等の初日及び釈放例文帳に追加
First Day and Last Day of Imprisonment - 日本法令外国語訳データベースシステム
初日の襲撃の結末例文帳に追加
END OF THE FIRST DAY'S FIGHTING................................... 93 - Robert Louis Stevenson『宝島』
初日の襲撃の結末例文帳に追加
End of the First Day's Fighting - Robert Louis Stevenson『宝島』
今年は,昨年の初日に売られたよりも多くの高品質マグロが初日に売られた。例文帳に追加
This year many more high-quality tunas were sold on opening day than were sold on opening day last year. - 浜島書店 Catch a Wave
サマーキャンプ初日はどうでしたか。例文帳に追加
How was the first day of summer camp? - Weblio Email例文集
お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。例文帳に追加
Many customers lined up for the opening day of the shop. - Weblio Email例文集
初日に、各配属ポストごとで詳細を説明します。例文帳に追加
I will explain the details to each assigned post on the opening day. - Weblio Email例文集
昨日連休明け初日の仕事に行った。例文帳に追加
I went to work for the first day after the end of the consecutive days off. - Weblio Email例文集
日本滞在中にぜひ初日の出を見てください。例文帳に追加
You should watch the sunrise on New Year’s Day during your stay in Japan. - 時事英語例文集
私は、山頂で初日の出を見ました。例文帳に追加
I watched the first sunrise of the year from the summit. - 時事英語例文集
いつか娘に初日の出を見せてあげたいです。例文帳に追加
I want to someday take my daughter to watch the sunrise on New Year’s Day. - 時事英語例文集
初日の出を見に行ったことを絵日記に書きました。例文帳に追加
I wrote about watching the first sunrise of the year in my picture diary. - 時事英語例文集
登山をしながらみた初日の出は忘れられません。例文帳に追加
I will never forget the sunrise I saw while climbing on New Year’s Day. - 時事英語例文集
初日の出スポットには屋台がありました。例文帳に追加
There were street stalls at the place for watching the first sunrise of the year. - 時事英語例文集
あなたに富士山から見える初日の出を見せたいです。例文帳に追加
I want to take you to watch the first sunrise of the year at Mt. Fuji. - 時事英語例文集
初日の出をどこで見られるか知っていますか?例文帳に追加
Do you know where we can watch the sunrise on New Year’s Day? - 時事英語例文集
次は一緒に初日の出を見に行きましょう。例文帳に追加
Let's go watch the sunrise on New Year’s Day together next time. - 時事英語例文集
初日の出を見に行ったのにカメラを忘れました。例文帳に追加
I went to watch the first sunrise of the year, but I forgot my camera. - 時事英語例文集
密を避けるため、コロナ禍では初日の出を見なかった。例文帳に追加
To avoid crowds, I didn't watch the first sunrise of the year during the COVID-19 pandemic. - 時事英語例文集
初日の出を見た後におせちを食べました。例文帳に追加
After watching the first sunrise of the year, we ate Japanese New Year food. - 時事英語例文集
うちの近所は有名な初日の出スポットです。例文帳に追加
My neighborhood is famous as a place to watch the first sunrise of the year. - 時事英語例文集
十年ぶりに初日の出を見に行きました。例文帳に追加
I went to watch the sunrise on New Year’s Day for the first time in 10 years. - 時事英語例文集
初日の出を見に行ったら同僚に会いました。例文帳に追加
I met my colleague when I went to watch the first sunrise of the year. - 時事英語例文集
初日の出を見に行った後は実家に帰りました。例文帳に追加
After watching the first sunrise of the year, I returned to my parent’s house. - 時事英語例文集
初日の出を待っていたら子供は寝てしまいました。例文帳に追加
As we were waiting for the first sunrise of the year, my child fell asleep. - 時事英語例文集
今年は初日の出が見られずがっかりしました。例文帳に追加
I was disappointed that I could not watch the first sunrise of the year this year. - 時事英語例文集
私は、家族と一緒に初日の出を見に行きました。例文帳に追加
I went to watch the first sunrise of the year with my family. - 時事英語例文集
橋の上から初日の出を見ました。例文帳に追加
I watched the first sunrise of the year from a bridge. - 時事英語例文集
初日の出の後はどこに行くか考えておいてください。例文帳に追加
Think about where we will go after watching the first sunrise of the year. - 時事英語例文集
初日の出を見て気持ちを新たにしました。例文帳に追加
I felt like making a new start after watching the first sunrise of the year. - 時事英語例文集
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |