意味 | 例文 (356件) |
合格者の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 356件
合格[及第]者; 当選者.例文帳に追加
successful candidates - 研究社 新英和中辞典
合格者の名称例文帳に追加
Title of Successful Examinee - 日本法令外国語訳データベースシステム
試験合格者への合格証配布方法および合格証配布システム例文帳に追加
CERTIFICATE DISTRIBUTION METHOD TO PASSER AND CERTIFICATE DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁
応募者[志願者]を不合格にする.例文帳に追加
reject applicants [candidates] - 研究社 新英和中辞典
当選した候補者,合格者例文帳に追加
a successful candidate - Eゲイト英和辞典
一 弁理士試験に合格した者例文帳に追加
(i) A person who has passed the patent attorney examination; - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 保育士試験に合格した者例文帳に追加
(ii) A person passing a nursery teacher examination. - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 司法試験に合格した者例文帳に追加
(iv) A person who has passed the bar examination - 日本法令外国語訳データベースシステム
(満点合格者表彰、1級合格者のつどいあり)例文帳に追加
(successful applicants with a perfect score are commended, and a gathering for the people who pass the first level will be held) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
応募者に関する合格と不合格の基準を策定して下さい。例文帳に追加
Please formulate pass / fail criteria for applicants. - Weblioビジネス英語例文
合格者の過半数は大学出身者であった.例文帳に追加
The majority of the successful candidates were university graduates. - 研究社 新和英中辞典
合格者の過半数は大学出身者であった。例文帳に追加
The majority of the successful candidates were university graduates. - Tatoeba例文
合格者の過半数は大学出身者であった。例文帳に追加
The majority of the successful candidates were university graduates. - Tanaka Corpus
一 運行管理者試験に合格した者例文帳に追加
(i) Those who have passed the Operation Manager examination; and - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 ガス主任技術者試験に合格した者例文帳に追加
(i) A person who has passed an examination for a chief gas engineer's license. - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 第二種衛生管理者免許試験に合格した者例文帳に追加
(i) A person who has passed the license examination for class-2 health officer - 日本法令外国語訳データベースシステム
平成19年度の新司法試験の合格者数は全国で9位だが、受験者数161人に対して合格者数57人で合格率は35.0%である。例文帳に追加
The school placed 9th overall in Japan, for the number of successful candidates who passed the new bar examination in the 2007 academic year, but the ratio of successful applicants was 35.0%, 57 out of 161 examinees. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
合格者の氏名は下記のとおりである.例文帳に追加
The names of the successful applicants are as follows: —. - 研究社 新和英中辞典
合格者名簿に名前を見つけて狂喜乱舞した.例文帳に追加
They danced with joy on finding their names on the list of successful candidates. - 研究社 新和英中辞典
今年の合格者の歩留りは 5 割を割った.例文帳に追加
The percentage [yield] of the successful applicants who actually enrolled was less than fifty percent. - 研究社 新和英中辞典
志望者全員が試験に合格できるわけではない。例文帳に追加
Not all the candidates can pass the examination. - Tatoeba例文
合格者たちは喜びのあまり我を忘れた。例文帳に追加
The successful candidates were beside themselves with joy. - Tatoeba例文
中国で,科挙の郷試に合格した者例文帳に追加
in China, a person who passed the {first level} of the ancient Chinese higher civil service examinations - EDR日英対訳辞書
志望者全員が試験に合格できるわけではない。例文帳に追加
Not all the candidates can pass the examination. - Tanaka Corpus
合格者たちは喜びのあまり我を忘れた。例文帳に追加
The successful candidates were beside themselves with joy. - Tanaka Corpus
三 高等試験本試験に合格した者例文帳に追加
(iii) A person who has passed the high civil service examination - 日本法令外国語訳データベースシステム
運航管理者技能検定合格証明書例文帳に追加
Passing certificate of aircraft dispatcher competence examination - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 二級ボイラー技士免許試験に合格した者例文帳に追加
(i) A person who has passed the license examination for class-2 boiler expert - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 発破技士免許試験に合格した者例文帳に追加
(i) A person who has passed the license examination for blasting operator - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 揚貨装置運転士免許試験に合格した者例文帳に追加
(i) A person who has passed the license examination for cargo lifting appliance operator - 日本法令外国語訳データベースシステム
特別ボイラー溶接士免許試験に合格した者例文帳に追加
A person who has passed the license examination for special class boiler welders - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 普通ボイラー溶接士免許試験に合格した者例文帳に追加
(i) A person who has passed the license examination for ordinary class boiler welders - 日本法令外国語訳データベースシステム
ボイラー整備士免許試験に合格した者例文帳に追加
A person who has passed the license examination for boiler maintenance technician - 日本法令外国語訳データベースシステム
潜水士免許試験に合格した者例文帳に追加
A person who has passed a license examination for diving workers - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 エネルギー管理士試験に合格した者例文帳に追加
(i) A person who has passed an examination for a qualified energy manager's license; or - 日本法令外国語訳データベースシステム
合格者の6人に1人が優遇を受けている。例文帳に追加
About one sixth of successful candidates accept this. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国家試験合格者が全体の六割以上を占める例文帳に追加
Those who passed the national exam account for more than 60% of the total. - 京大-NICT 日英中基本文データ
一 第一種衛生管理者免許試験に合格した者例文帳に追加
(i) A person who has passed the license examination for class-1 health officer - 日本法令外国語訳データベースシステム
高圧室内作業主任者免許試験に合格した者例文帳に追加
A person who has passed the license examination for operations chief of work in pressurized chamber - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 ガス溶接作業主任者免許試験に合格した者例文帳に追加
(i) A person who has passed the license examination for operations chief of gas welding - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 林業架線作業主任者免許試験に合格した者例文帳に追加
(i) A person who has passed license examination for operations chief of forestry cableway - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 エツクス線作業主任者免許試験に合格した者例文帳に追加
(i) A person who has passed the license examination for operations chief of radiography with X-rays - 日本法令外国語訳データベースシステム
試験の後、試験の合格者は、受験者PC7、インターネット3を介して、試験場サーバ1に合格者証情報を要求する。例文帳に追加
After an examination, the passer requires passer certificate information to an examination hall server 1 via an examinee PC 7 and the Internet 3. - 特許庁
意味 | 例文 (356件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |