「若い者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人は若い者を危ぶむ例文帳に追加

People will mistrust a young man.  - 斎藤和英大辞典

若い者は勢が好い例文帳に追加

Young men are vigorous.  - 斎藤和英大辞典

未熟で若い医者例文帳に追加

a young, inexperienced doctor  - EDR日英対訳辞書

若いが有能な労働者.例文帳に追加

a young but competent worker  - 研究社 新英和中辞典

近ごろの若い者は礼儀を知らない.例文帳に追加

The young today have no manners.  - 研究社 新英和中辞典

若い者は極端に走りがちだ.例文帳に追加

Young people are apt to go to extremes.  - 研究社 新和英中辞典

彼はまだまだ若い者に負けない.例文帳に追加

He can still keep up with young people.  - 研究社 新和英中辞典

町内の若い者例文帳に追加

the young men of the street （who used to band themselves into a fire-company）  - 斎藤和英大辞典

今の若い者はそれだから困る例文帳に追加

That is the way with you young men nowadays.  - 斎藤和英大辞典

若い者は持続力が無い例文帳に追加

Young men have no stay in them.  - 斎藤和英大辞典

放蕩は若い者にはありがちだ例文帳に追加

Young man are apt to run wild  - 斎藤和英大辞典

放蕩は若い者にはありがちだ例文帳に追加

Young men will run wild.  - 斎藤和英大辞典

今時の若い者は根が無い例文帳に追加

Modern youth are wanting in perseverance  - 斎藤和英大辞典

今時の若い者は根が無い例文帳に追加

Young men nowadays lack staying power.  - 斎藤和英大辞典

この節の若い者には珍しい例文帳に追加

He is a rare case among young men nowadays.  - 斎藤和英大辞典

今時の若い者は根気が無い例文帳に追加

Modern youth are wanting in perseverance  - 斎藤和英大辞典

今時の若い者は根気が無い例文帳に追加

Young men nowadays lack staying power.  - 斎藤和英大辞典

若い学者は名を売ろうとする例文帳に追加

Young scholars thirst for fame―strive after effect.  - 斎藤和英大辞典

若い者は束縛に堪えかねる例文帳に追加

Young people can not bear restraint  - 斎藤和英大辞典

若い者は束縛に堪えかねる例文帳に追加

Young people are impatient of restraint.  - 斎藤和英大辞典

若い者は束縛を堪え得ない例文帳に追加

Young people can not bear restraint  - 斎藤和英大辞典

若い者は束縛を堪え得ない例文帳に追加

The young are impatient of restraint.  - 斎藤和英大辞典

ここは若い者を置く処じゃない例文帳に追加

This is no place for a young man.  - 斎藤和英大辞典

若い者に似合わず行き届いている例文帳に追加

He is careful for a youth.  - 斎藤和英大辞典

若い者に似合わず元気が無い例文帳に追加

He has no spirit for a young man.  - 斎藤和英大辞典

あの少年は好い若い者になる例文帳に追加

That boy will grow into a fine young man.  - 斎藤和英大辞典

町内の若い者例文帳に追加

the young men of the street-community （who used to band themselves into a fire-brigade）  - 斎藤和英大辞典

若い者が迷うと堕落する例文帳に追加

A young man will fall into error―drift into error.  - 斎藤和英大辞典

若い学者は名を売ろうとする例文帳に追加

Young scholar thirst for fame.  - 斎藤和英大辞典

彼は若いが立派な指導者だ。例文帳に追加

Young as he is, he is a good leader. - Tatoeba例文

この本の著者はまだ若い。例文帳に追加

The author of this book is still young. - Tatoeba例文

彼が若い時は働き者だった。例文帳に追加

When he was young, he was a hard worker. - Tatoeba例文

攻撃的で乱暴な若い犯罪者例文帳に追加

an aggressive and violent young criminal  - 日本語WordNet

若い女性の被雇用者例文帳に追加

a young woman who is employed  - 日本語WordNet

一人前でない若い芸者例文帳に追加

a young apprentice geisha  - EDR日英対訳辞書

彼は若いが立派な指導者だ。例文帳に追加

Young as he is, he is a good leader.  - Tanaka Corpus

この本の著者はまだ若い。例文帳に追加

The author of this book is still young.  - Tanaka Corpus

作者もまだ若いことだし。例文帳に追加

but, you see, the author is still young.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

（男女間の間違いは）若い者にはありがちだ、若い時はありがちだ例文帳に追加

Young people are apt to fall into error  - 斎藤和英大辞典

（男女間の間違いは）若い者にはありがちだ、若い時はありがちだ例文帳に追加

Young people are liable to error  - 斎藤和英大辞典

（男女間の間違いは）若い者にはありがちだ、若い時はありがちだ例文帳に追加

Young people will be indiscreet  - 斎藤和英大辞典

（男女間の間違いは）若い者にはありがちだ、若い時はありがちだ例文帳に追加

Young people will be young people.  - 斎藤和英大辞典

使用者は未婚の若い女性から若い遊女までに及んだ。例文帳に追加

This type of product was used by young women as well as young yujo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若い者は何でも文句をつける傾向がある。例文帳に追加

The young tend to complain of everything.  - Weblio Email例文集

私は若い者の訓練をするだけで精一杯です例文帳に追加

It takes all the energy I have just to train young people.  - Weblio Email例文集