「解消する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

相違を解消すること例文帳に追加

a settlement of differences  - 日本語WordNet

組織を解消する例文帳に追加

to break up an organization  - EDR日英対訳辞書

組織が解消する例文帳に追加

of an organization, to break up  - EDR日英対訳辞書

関係が解消する例文帳に追加

of relations, to be broken off  - EDR日英対訳辞書

問題が解消する例文帳に追加

of a problem, to be solved  - EDR日英対訳辞書

根本の原因を解消する。例文帳に追加

To get rid of the fundamental cause.  - Weblio Email例文集

解消するにはまだ問題がある例文帳に追加

there are still a few kinks to iron out  - 日本語WordNet

婚約を解消すること例文帳に追加

an act of breaking off an engagement  - EDR日英対訳辞書

コンフリクトを解消するコツ例文帳に追加

Conflict resolution tips  - Gentoo Linux

回路部品間の交差を解消する。例文帳に追加

To eliminate crossings between circuit components. - 特許庁

物理的に便秘解消を援助する便秘解消装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a constipation-eliminating device which physically assists the elimination of constipation. - 特許庁

眠ってはいけない環境で、眠気を解消することができる眠気解消システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sleepiness eliminating system capable of eliminating sleepiness in an environment having to induce no sleep. - 特許庁

光指向性を拡大するとともに照度むらを解消する。例文帳に追加

To increase light directivity and to dissolve illuminance irregularities. - 特許庁

ファイアウォール構成に関連する不都合を解消する。例文帳に追加

To solve trouble relating to firewall constitution. - 特許庁

配線抵抗に起因するマージン不足を解消する。例文帳に追加

To eliminate a margin deficiency due to wiring resistance. - 特許庁

シャープエッジを解消するボスを有する筐体例文帳に追加

ENCLOSURE HAVING BOSS FOR CANCELING SHARP EDGE - 特許庁

このため、設置の制約を解消し、また保守作業が困難になる問題を解消する。例文帳に追加

For this reason, the restriction for installation in eliminated, and the problem that maintenance work becomes difficult is solved. - 特許庁

リード線を用いることによる問題を解消し、且つ端子への振動漏れの問題を解消する。例文帳に追加

To solve problems with using lead wires and solve the problem of vibration leakage to terminals. - 特許庁

半導体基板の反りを解消するとともに、特性の低下を解消し、さらに低コスト化を図る。例文帳に追加

To eliminate warpage of a semiconductor substrate, deterioration of characteristics and realize reduction in cost. - 特許庁

スライドファスナーの波打ち解消方法、及び、当該波打ち解消方法に使用する器具例文帳に追加

METHOD OF WAVING ELIMINATION FOR SLIDE FASTENER AND TOOL USED THEREFOR - 特許庁

つまり、所謂、Ｂｏｗ及びＢｏｗ差が解消し、この結果、色ズレや濃度ムラが解消する。例文帳に追加

Namely, so called bow and bow difference are eliminated, resulting in the resolution of color slippage and uneven density. - 特許庁

血栓を解消し血液循環を良くする。例文帳に追加

To dissolve the blood clot and improve blood circulation.  - Weblio Email例文集

私はあなたの疑問が解消することを願っています。例文帳に追加

I am hoping that your problem will be resolved.  - Weblio Email例文集

そして私はストレスを解消する。例文帳に追加

And I will get rid of my stress.  - Weblio Email例文集

あなたはゲームをすることでストレスを解消してください。例文帳に追加

Please get rid of stress by playing games.  - Weblio Email例文集

私はこれらの矛盾点を解消する。例文帳に追加

I'll get rid of these discrepancies.  - Weblio Email例文集

ハードディスクのフラグメンテーションを解消する例文帳に追加

fix fragmentation on a hard disk  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ハードディスクのフラグメンテーションを解消する例文帳に追加

defragment a hard disk  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

赤字を解消するのは大変な難問題です。例文帳に追加

Eliminating the deficit will be a hard nut to crack. - Tatoeba例文

理想的には、これはすべての問題を解消するだろう例文帳に追加

ideally, this will remove all problems  - 日本語WordNet

アナは同じ間違いをする前に婚約を解消した。例文帳に追加

Anna broke off her engagement before she made the same mistake. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは、公立学校の過密状態の一部を解消する。例文帳に追加

It relieves some of the overcrowding in the public schools. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

赤字を解消するのは大変な難問題です。例文帳に追加

Eliminating the deficit will be a hard nut to crack.  - Tanaka Corpus

複雑さを解消して理解しやすくする例文帳に追加

Reducing complexity to promote understanding  - NetBeans

しかし，今後２人はパートナーシップを解消する。例文帳に追加

But the two will now end their partnership.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼がXで日頃のストレスを解消する例文帳に追加

He gets rid of his daily stress with X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

通常、上記の拒絶理由を解消することはできない。例文帳に追加

The above mentioned reason for refusal normally shall not be overcome.  - 特許庁

通常、上記拒絶理由を解消することはできない。例文帳に追加

Ordinarily, the above-described reason for refusal is not overcome.  - 特許庁

液晶分子の回位を解消する方法例文帳に追加

METHOD FOR ELIMINATING DISCLINATION OF LIQUID CRYSTAL MOLECULE - 特許庁

当たりモード中の遊技の単調さを解消する。例文帳に追加

To eliminate the monotonousness of games during the winning mode. - 特許庁

ノズルのインク詰まりを自動的に解消する。例文帳に追加

To automatically eliminate clogging of ink in a nozzle. - 特許庁

投射像の照度斑を容易に解消する。例文帳に追加

To easily eliminate illuminance spots on a projected image. - 特許庁

微量ミネラル剤の吸収性の悪さを解消する。例文帳に追加

To provide a trace mineral agent excellent in absorbability. - 特許庁

マイクロレンズ製造時に生じるムラを解消する。例文帳に追加

To eliminate unevenness occurring in the manufacture of microlens. - 特許庁

デフォーカスエラーのリスクを低減又は解消する。例文帳に追加

To reduce or eliminate risks of a defocusing error. - 特許庁