「記一」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

記述的な一節例文帳に追加

a descriptive passage  - 日本語WordNet

一家の記録例文帳に追加

the written records of a family  - EDR日英対訳辞書

一時的な登記例文帳に追加

a temporary certificate of registration  - EDR日英対訳辞書

六輪一露之記例文帳に追加

Rokurin Ichiro no Ki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一枚に一つ記入する例文帳に追加

to write one item only on each piece of paper  - EDR日英対訳辞書

田辺太一：一等書記官例文帳に追加

Taichi TANABE:the first secretary  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福地源一郎：一等書記官例文帳に追加

Genichiro FUKUCHI:the first secretary  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一連の記事[製品]例文帳に追加

a series of articles [products]  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

弘法大師一代記例文帳に追加

the Life of Kobo Daishi  - 斎藤和英大辞典

新聞記事の一項例文帳に追加

a newspaper paragraph  - 斎藤和英大辞典

記事を一つ書きたい。例文帳に追加

I want to write an article. - Tatoeba例文

一流の報道記者例文帳に追加

an ace reporter  - 日本語WordNet

(本や記事を)一度読む例文帳に追加

to read something one time  - EDR日英対訳辞書

ある人の一生の伝記例文帳に追加

a biography about a person  - EDR日英対訳辞書

一　当該否認の登記例文帳に追加

(i) The registration of avoidance in question  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　登記の目的例文帳に追加

(i) the purpose of registration;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　商号登記簿例文帳に追加

(i) the trade name registry;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

太平記（森村誠一）例文帳に追加

Taiheiki written by Seiichi MORIMURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般的には、下記を指す。例文帳に追加

In general, it indicates below  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特許の一般的記録例文帳に追加

Ordinary record for patents;  - 特許庁

統一介護記録システム例文帳に追加

UNIFIED CARE RECORDING SYSTEM - 特許庁

データ一時記憶方法例文帳に追加

METHOD FOR TEMPORARILY STORING DATA - 特許庁

データ一時記憶装置例文帳に追加

TEMPORARY DATA STORAGE DEVICE - 特許庁

データ一時記憶装置例文帳に追加

DATA BACKUP STORAGE - 特許庁

一代要記（いちだいようき）は、年代記の一つ。例文帳に追加

Ichidai Yoki is one of the chronicles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌謡部分はすべて一字一音表記で記されている。例文帳に追加

The word-and-sound notation is used to describe all the songs and ballads.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下記一般式（１）、下記一般式（２）、下記一般式（３）、下記一般式（４）、または下記一般式（５）で表される、分子量３１０以上の化合物。例文帳に追加

The compound is represented by general formula (1), (2), (3), (4) or (5) and has a molecular weight of at least 310. - 特許庁

また｢一代要記｣では「天皇に最も寵愛された」と記されている。例文帳に追加

Also according to '一代要記,' it was said 'she received the most affection from the Emperor.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一時記憶部１２は、受信した前記ファームウェアを一時記憶する。例文帳に追加

A temporary storage section 12 temporarily stores the received firmware. - 特許庁

一般的には一つ物、一ツ物などと表記されており、文献史料では一物、一者とも表記されていた。例文帳に追加

Hitotsumono is written as "一つ物" or "一ツ物" in common, and also as "一物"or "一者" in the historical materials.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『永禄十一年記』（一巻）：永禄十一年部分のみ。例文帳に追加

"Eiroku Juichinen Ki" (1 volume): the part of year 1586 only.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、映像を記録媒体に記録する場合は、記録媒体に記録される。例文帳に追加

Meanwhile, videos are recorded in a recording medium. - 特許庁

一時記録再生装置、一時記録再生用プログラム、及び一時記録方法例文帳に追加

TEMPORARY RECORDING AND PLAYBACK APPARATUS, TEMPORARY RECORDING AND PLAYBACK PROGRAM, AND TEMPORARY RECORDING METHOD - 特許庁

上記の結果全てと一致して例文帳に追加

in agreement with all above results - Weblio Email例文集

記念日を一緒に祝えなかった。例文帳に追加

We couldn't celebrate our anniversary together.  - Weblio Email例文集

その記事は第一面で報道された.例文帳に追加

The story received front‐page coverage.  - 研究社 新英和中辞典

その記事は第一面に載せられた.例文帳に追加

The story received front‐page coverage.  - 研究社 新英和中辞典

比較[記述, 一般, 歴史]言語学.例文帳に追加

comparative [descriptive, general, historical] linguistics  - 研究社 新英和中辞典

一人前の新聞記者だ例文帳に追加

He is a full-fledged journalist.  - 斎藤和英大辞典

名前を一々記しておこう例文帳に追加

I will note down―take down―set down―put down―the names without omission.  - 斎藤和英大辞典

一家の収支を記入する帳簿例文帳に追加

an account book of a household  - EDR日英対訳辞書

一月ごとに記録する表例文帳に追加

a chart that is recorded every month  - EDR日英対訳辞書

三一節という,韓国の記念日例文帳に追加

a memorial day in Korea called {March First Day}  - EDR日英対訳辞書

一言語の正しい表記法例文帳に追加

the method of expressing a language correctly, called orthography  - EDR日英対訳辞書

一　登記原因及びその日付例文帳に追加

(i) the cause of registration and the date thereof;  - 日本法令外国語訳データベースシステム