「sensation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a visceral sensation 例文帳に追加

腹の底にこたえる感動. - 研究社 新英和中辞典

a sensation of pressure 例文帳に追加

圧覚という感覚 - EDR日英対訳辞書

a sensation felt for or about something 例文帳に追加

人の気持ちそのもの - EDR日英対訳辞書

the sensation of being intoxicated 例文帳に追加

酒に酔ったような気配 - EDR日英対訳辞書

the sensation of something touching the hand 例文帳に追加

手に当たる感じ - EDR日英対訳辞書

a sensation of the skin 例文帳に追加

皮膚で感じる感覚 - EDR日英対訳辞書

of something or someone, to be the newest sensation 例文帳に追加

最も新しいさま - EDR日英対訳辞書

a concomitant sensation, called synesthesia 例文帳に追加

共感覚という感覚 - EDR日英対訳辞書

I've had the sensation of residual urine all day. 例文帳に追加

一日中残尿感がある - Weblio Email例文集

The movie caused a sensation. 例文帳に追加

その映画は大評判になった. - 研究社 新英和中辞典

the action of relieving the sensation of itchiness 例文帳に追加

皮膚の痒みを消去すること - EDR日英対訳辞書

the sensation perceived by touching something 例文帳に追加

手で触れたとき感じる感覚 - EDR日英対訳辞書

a point of cutaneous sensation, called tactile 例文帳に追加

触点という,皮膚の感覚点 - EDR日英対訳辞書

the act of creating a sensation in the world 例文帳に追加

世間を騒がせること - EDR日英対訳辞書

the condition of causing a sensation 例文帳に追加

世間を騒がせているさま - EDR日英対訳辞書

a sensation that is caused by the condition of the internal organs 例文帳に追加

臓器の状態に伴う感覚 - EDR日英対訳辞書

a physical sensation that something has starch on it 例文帳に追加

糊がついているという感じ - EDR日英対訳辞書

the sensation felt when one bites something off with one's teeth 例文帳に追加

歯で噛み切る時の感じ - EDR日英対訳辞書

the sensation felt when something touches the skin 例文帳に追加

物が皮膚に接する時の感じ - EDR日英対訳辞書

the condition of having sensation and emotion 例文帳に追加

感覚や感情をそなえていること - EDR日英対訳辞書

a spot of cutaneous sensation called a cold spot 例文帳に追加

冷点という皮膚の感覚点 - EDR日英対訳辞書

the degree to feel a grassy-smelling sensation of a plant 例文帳に追加

植物が青臭く感じる程度 - EDR日英対訳辞書

a feeling of sensation in the throat 例文帳に追加

のどが刺激される感じであること - EDR日英対訳辞書

to have a burning sensation in the throat when taking medicine 例文帳に追加

薬物で喉を焼くようにさせる - EDR日英対訳辞書

communication by visual sensation 例文帳に追加

視覚を通して行う伝達 - EDR日英対訳辞書

a sensation that develops in various internal organs 例文帳に追加

内臓の諸器官からおこる感覚 - EDR日英対訳辞書

a physical sensation, called motion sickness 例文帳に追加

乗り物酔いという症状 - EDR日英対訳辞書

a sensation of the skin, called formication 例文帳に追加

蟻走感という症状 - EDR日英対訳辞書

an incitement which gives one a strong sensation 例文帳に追加

強い感動を与える激しい刺激 - EDR日英対訳辞書

the sensation caused by touching something 例文帳に追加

手でさわったときの感じ - EDR日英対訳辞書

I felt a burning sensation all over. 例文帳に追加

全身焼き尽くすような感じがした。 - Tanaka Corpus

I have a prickling sensation in my left eye. 例文帳に追加

左目がチクチクします。 - Tanaka Corpus

Do you have any numbness or loss of sensation in your legs? 例文帳に追加

手足に痺れや感覚の麻痺はありませんか。 - Weblio Email例文集

Aiming for sensation, the mass media stirred up that news. 例文帳に追加

マスコミは、興味本位でそのニュースを煽る。 - Weblio Email例文集

He is constantly troubled by the sensation of residual urine. 例文帳に追加

その老人は、常に残尿感に悩まされている。 - Weblio Email例文集

This is a really rare sensation to me. 例文帳に追加

これは、私にとって本当に珍しい感覚です。 - Weblio Email例文集

After seeing this, I was taken hold of by an indescribable sensation. 例文帳に追加

私はこれを視聴して、言葉にならない感覚を抱いた。 - Weblio Email例文集

create a sensation 例文帳に追加

センセーションを巻き起こす, 物議をかもす. - 研究社 新英和中辞典

a gone feeling [sensation] 例文帳に追加

気の遠くなるような感じ, めいるような気分. - 研究社 新英和中辞典

The musical has produced a great sensation. 例文帳に追加

そのミュージカルは大変な評判を巻き起こしている. - 研究社 新英和中辞典

He had a sensation of dizziness [fear]. 例文帳に追加

彼は目が回るような[怖い]感じがした. - 研究社 新英和中辞典

In my dream I had the sensation that I was falling. 例文帳に追加

夢の中で下へ落ちていくような感じがした. - 研究社 新英和中辞典

He was a real sensation as Hamlet. 例文帳に追加

彼はハムレット役でえらい評判をとった. - 研究社 新英和中辞典

I was struck with an indescribable sensation of horror. 例文帳に追加

私は一種異様な恐怖感に襲われた. - 研究社 新和英中辞典

the sense called general sensation 例文帳に追加

一般感覚という,身体内部に受容器のある感覚 - EDR日英対訳辞書