sensationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1426件
The Washington conference has created a sensation throughout the world. 例文帳に追加
Washington 会議で世界の人気が立った - 斎藤和英大辞典
I intend to make a noise in the world―create a sensation. 例文帳に追加
ひと花咲かせようと思う - 斎藤和英大辞典
relating to or concerned in sensation 例文帳に追加
感覚に関連する、または関与する - 日本語WordNet
the smallest detectable sensation 例文帳に追加
認知できる最小の感覚 - 日本語WordNet
a somatic sensation of acute discomfort 例文帳に追加
激しい苦痛に対する体性感覚 - 日本語WordNet
the sensation caused by heat energy 例文帳に追加
熱エネルギーで起こる感覚 - 日本語WordNet
the sensation produced by low temperatures 例文帳に追加
低い温度で起こる感覚 - 日本語WordNet
I have a fluttering sensation in my chest.例文帳に追加
胸がドキドキするのです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To receive and display third sensation information, such as tactile sensation information and olfactory sense information in addition to visual sensation information and auditory sensation information.例文帳に追加
視覚情報や聴覚情報に加えて触覚情報や嗅覚情報などの第3の感覚情報を受信表示することを可能とする。 - 特許庁
KNEE JOINT PROPRIOCEPTIVE SENSATION MEASURING DEVICE例文帳に追加
膝関節固有感覚測定装置 - 特許庁
INFORMATION RECORDING MEDIUM FOR TACTILE SENSATION例文帳に追加
触感用情報記録媒体 - 特許庁
SENSATION SENSITIVITY EVALUATION SYSTEM例文帳に追加
感覚感性評価システム - 特許庁
DRIVER SENSATION CONTROL DEVICE例文帳に追加
運転者感覚調整装置 - 特許庁
HISTORY BODILY SENSATION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
歴史体感支援システム - 特許庁
OMNIDIRECTIONAL WALKING SENSATION PRESENTATION SYSTEM例文帳に追加
全方向歩行感覚呈示装置 - 特許庁
INPUT DEVICE PROVIDING SENSATION OF OPERATION例文帳に追加
操作感触付与型入力装置 - 特許庁
TACTILE SENSATION INFORMATION TRANSMISSION APPARATUS例文帳に追加
触覚情報伝達装置 - 特許庁
DEPRESSION SENSATION GENERATING DEVICE FOR TOUCH PANEL例文帳に追加
タッチパネルの押圧感発生装置 - 特許庁
CONTAINER WITH TASTE SENSATION ENHANCEMENT DELIVERY例文帳に追加
味覚強化伝達をもたらす容器 - 特許庁
and was aware of a sensation of cool moistness. 例文帳に追加
冷たい、湿った感じがした。 - JACK LONDON『影と光』
the blocking of one sensation resulting from the presence of another sensation 例文帳に追加
別の感覚の存在から生じている1つの感覚の妨害 - 日本語WordNet
TACTILE SENSATION OFFERING MECHANISM AND ELECTRONIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH TACTILE SENSATION OFFERING MECHANISM例文帳に追加
触覚提供機構及び触覚提供機構を備えた電子機器 - 特許庁
NEW SENSATION AGENT COMPOSITION CAPABLE OF IMPARTING INITIAL SENSATION DURING CONTACT例文帳に追加
接触時に初期感覚を付与する新規な感覚剤組成物 - 特許庁
NON-AQUEOUS WARM SENSATION SELF-ADHESIVE COMPOSITION AND WARM SENSATION PLASTER例文帳に追加
非水系温感粘着剤組成物および温感貼付剤 - 特許庁
To provide a skin cosmetic that gives actual feelings of a warm sensation effect after use while giving a change of sensation to skin over three stages referred as "from a warm sensation to a cool sensation and then to the warm sensation again" and achieving acceleration and activation of metabolism by repeating to give the warm sensation and the cold sensation.例文帳に追加
「温感から冷感へ、続いて再び温感へ」という3段階に亘る感覚変化を皮膚に与えて、温感と冷感とを繰り返すことによる血行促進効果や新陳代謝の活性化等の増強を図りながら、使用後に温感効果を実感することのできる皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁
The information on at least one remote effect sensation (visual sensation, auditory sensation and olfactory sense) and the information on at least one proximity effect sensation (tactile sensation and gustation) are received and are displayed on an information display surface.例文帳に追加
少なくとも一つ以上の遠隔作用感覚(視覚、聴覚、嗅覚)の情報と少なくとも一つ以上の近接作用感覚(触覚、味覚)の情報とを受信し、情報表示面に表示する。 - 特許庁
The photographing unit includes a bodily sensation stream generation means, and the bodily sensation stream generation means multiplexes the video image and sound stream with the measured bodily sensation data photographed and the bodily sensation data to coincidentally record the bodily sensation and photographed video image by generating a bodily sensation added AV stream.例文帳に追加
撮影ユニットは体感ストリーム生成手段を備え、体感ストリーム生成手段は測定した体感データを撮影した映像音声ストリームと体感データを多重化し、体感付加AVストリームを生成することで、体感と撮影映像を同時に記録する。 - 特許庁
METHOD FOR ACTING ON TACTILE SENSATION, AND TACTILE SENSATION DEVICE AND VARIABLE BENDING MECHANISM FOR REALIZING THE METHOD例文帳に追加
触覚に作用する方法およびそれを実現する触覚デバイス、屈曲可変機構 - 特許庁
Thus, a learner can learn English using hearing sensation and visual sensation with the feeling of a game like a karuta game.例文帳に追加
カルタ取りと同様のゲーム感覚で聴覚および視覚により英語学習を行うことができる。 - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題:『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |