「spokesman」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is the spokesman of the neighbourhood. 例文帳に追加

あれは町内の口利きだ - 斎藤和英大辞典

I am nothing more than just a spokesman.例文帳に追加

私はただの代弁者にしかすぎません。 - Weblio Email例文集

He came as spokesman of the strikers. 例文帳に追加

彼は同盟罷工団の総代になって来た - 斎藤和英大辞典

The spokesman confirmed that the report was true.例文帳に追加

スポークスマンはその報告は真実であると確認した。 - Tatoeba例文

The spokesman confirmed that the report was true.例文帳に追加

広報担当官は、その報告が真実であると認めた。 - Tatoeba例文

The spokesman confirmed that the report was true. 例文帳に追加

スポークスマンはその報告は真実であると確認した。 - Tanaka Corpus

The spokesman explained the contents of the treaty to the press.例文帳に追加

報道担当官が条約の内容を報道陣に説明した。 - Tatoeba例文

The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.例文帳に追加

報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。 - Tatoeba例文

The spokesman confirmed that the report was true.例文帳に追加

スポークスマンはそのレポートが本当であると正式に発表した。 - Tatoeba例文

a leader and organizer and spokesman (especially a political leader) 例文帳に追加

リーダー、オーガナイザーおよびスポークスマン（特に政治指導者） - 日本語WordNet

The spokesman explained the contents of the treaty to the press. 例文帳に追加

報道担当官が条約の内容を報道陣に説明した。 - Tanaka Corpus

The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press. 例文帳に追加

報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。 - Tanaka Corpus

Yoritomo's objection was ignored, as he no longer had a spokesman in the Imperial Court. 例文帳に追加

もはや朝廷に代弁者を持たない頼朝の反対は無視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"She made a mistake but it was serious," the spokesman said. "It was unforgivable.” 例文帳に追加

「彼女は重大なミスをしました。許されざることです。」と議長はいいました。 - Weblio Email例文集

Through his spokesman he expressed his condolences to the victims' relatives of the accident.例文帳に追加

彼はスポークスマンを通じてその事故の犠牲者の親族に哀悼の意を表した - Eゲイト英和辞典

He was also granted the authority to give command to the hisabetsumin all over the country as furegashira (the head administrative spokesman) for them. 例文帳に追加

また、触頭と称して全国の被差別民に号令を下す権限をも与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, Takayoshi ICHIJO died of illness and Yoritomo died in 1199 without getting a spokesman in the Imperial Court. 例文帳に追加

翌年には一条高能も病死し、頼朝は朝廷での代弁者を失う形となったまま正治元年（1199年）に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roger Federer, one of the world's top tennis players and a celebrity spokesman for Lindt, appeared at the new store's opening.例文帳に追加

世界トップのテニス選手の１人で，リンツの広報を担当する有名人，ロジャー・フェデラー選手が新店舗の開店祝いに登場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.例文帳に追加

泳者のシンディ・ニコラスは、へとへとになって泳ぎ切った後、ドーバーでかろうじて陸に上がってきたが、海峡水泳教会のスポークスマンは彼女がとても元気であると発表した。 - Tatoeba例文

"Even if DVD-R/W is established in terms of technology, it may take time before it becomes version 1.0, the level ready for commercialization, because of political reasons," said a spokesman for the DVD Forum. 例文帳に追加

DVDフォーラムのスポークスマンは次のように述べた.「DVD-R/Wが技術面で確立したとしても, 商用レベルであるバージョン1.0に至るのは政治的な理由から時間が掛かるだろう.」 - コンピューター用語辞典

The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape. 例文帳に追加

泳者のシンディ・ニコラスは、へとへとになって泳ぎ切った後、ドーバーでかろうじて陸に上がってきたが、海峡水泳教会のスポークスマンは彼女がとても元気であると発表した。 - Tanaka Corpus

All of his books specifically emphasize greatness of Hideyoshi, which suggests that Yuko played a role of spokesman for Hideyoshi to announce legitimacy of the Toyotomi administration. 例文帳に追加

いずれも秀吉の偉大さを殊更強調して書かれたものであり、由己は豊臣政権の正統性を訴えるスポークスマンとしての役割を担っていたのではないかと推察されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A spokesman for a federation to preserve floats said, “This might not make a big difference, but we’ll start by doing what we can do.” 例文帳に追加

山鉾を保存するための連合会の代表者は，「これによって大きな違いは生じないかもしれないが，自分たちにできることを実行することから始めたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

MINAMOTO no Yoritomo had Kanezane KUJO as his spokesman at the Imperial Court, however, at the time of his daughter Ohime's judai (an Imperial Consort's bridal entry into court) for the Emperor Gotoba, he consulted MINAMOTO no Michichika, who was anti-Kanezane and even anti-bakufu, and not Kanezane. 例文帳に追加

源頼朝は親幕派の九条兼実を朝廷での代弁者としていたが、娘の大姫(源頼朝の娘)の後鳥羽天皇への入内に際し、既に院に九条任子を入内させていた九条兼実ではなく反兼実派で反幕派でもある源通親に相談した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス