小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 >  お古の英語・英訳 

 お古の英語

おふる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 used thing


研究社 新和英中辞典での「 お古」の英訳

おふる お古

a used article

衣類〉 《his brother'shandmedowns; 《主に英国で用いられる》 《her sister'sreachme‐downs.


「 お古」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

私のお古例文帳に追加

It was my old one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"ママがお古を買って来た"例文帳に追加

My mother bought it secondhand - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それでもなお、古代ギリシャ人が、例文帳に追加

Still wouldn't have got the ancient greeks - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はお古を着るのは好きではない。例文帳に追加

I don't like to wear reachme‐downs.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

私の服はほとんどが姉たちのお古だ。例文帳に追加

Most of my clothes are handmedowns from my sisters.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

左右大臣はなお古い冠をかぶった。例文帳に追加

The ministers of the left and right continued to wear the old court caps.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

お、古事記では彦坐王が丹波に派遣されたとある。例文帳に追加

In addition, according to the Kojiki, Hikoimasu no miko was dispatched to Tanba.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「 お古」の英訳

お古

読み方おふる

御古 とも書く

文法情報名詞
対訳 used article (esp. clothes)

JST科学技術用語日英対訳辞書での「 お古」の英訳

お古

used thing

Weblio英語表現辞典での「 お古」の英訳

(電気製品などで年上の人に与える)お古

品詞 名詞形容詞

訳語 hand-me-up

解説 通常家庭内若い世代使なくなったため祖父母両親渡すお下がりのもののこと。

備考洋服など)年上から年下渡るものはhand-me-downお下がり)。

「 お古」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

お、古墳は7世紀前半に造営されたとされている。例文帳に追加

Furthermore, the Kofun is deemed to have been constructed in the early seventh century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お古の服を着ることができないほどプライドがあるわけではない例文帳に追加

not too proud to wear hand-me-down clothes発音を聞く  - 日本語WordNet

なお『古事記』では「小兄比売」は堅塩媛のおばとされる)。例文帳に追加

According to the "Kojiki" (Record of Ancient Matters), Oehime was SOGA no Kitashihime's aunt.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金沢のいくつかの通りは今なお古きよき時代のたたずまいを残している.例文帳に追加

Some streets in Kanazawa still retain the feel [atmosphere] of the good old days.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

お、古伝本系別本であるかどうかは書写年代によって決まるものではない。例文帳に追加

Whether the manuscript belongs to the old traditional line or not does not necessarily depend upon the year of transcription.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お古今組に続く新古今組各曲では、音楽的に一層簡潔化が進んでいる。例文帳に追加

The songs in Shinkokin-gumi that followed Kokin-gumi were musically simplified even more.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、『古事記』には五十鈴依媛命は登場せず河俣毘売が綏靖天皇皇后。例文帳に追加

In "Kojiki" (The Records of Ancient Matters), Isuzuyorihime no mikoto does not appear, but Kawamatabime appears as a wife of Emperor Suizei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その年の8月15日(旧暦)病が重くなり死去(なお、古事記では没年は584年とされている)。例文帳に追加

On August 15 (the old calendar) in the same year, he died of serious disease (In Kojiki, it was referred he died in 584).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


 お古のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS