小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 >  船酔いの英語・英訳 

 船酔いの英語

ふなよい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sea sickness; seasickness


研究社 新和英中辞典での「 船酔い」の英訳

ふなよい 船酔い

船酔いする

get [【形式ばった表現】 become] seasick

船酔いしない[する]

a good [poor, bad] sailor.


「 船酔い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

酔い.例文帳に追加

qualms of seasickness発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

酔い例文帳に追加

seasickness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

酔い例文帳に追加

seasick - Eゲイト英和辞典

酔い?例文帳に追加

Seasick? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

酔いするたちだ.例文帳に追加

I am prone [subject] to seasickness [liable to get seasick].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女はすぐ酔いする。例文帳に追加

She is a poor sailor. - Tatoeba例文

例文

彼らは酔いしそうだ。例文帳に追加

They are likely to get seasick. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「 船酔い」の英訳

船酔い

「船酔い」の英語

seasickness, motion sickness

seasickness

seasicknessのニュアンス

「Seasickness」とは、船に乗っている際に生じる乗り物酔いの一種であり、主に海上での揺れによって引き起こされる不快な症状を指す。この言葉は、海に特有の状況下での酔いを表現する際に用いられる。

seasicknessと一緒に使われやすい単語・表現

  • nausea(吐き気)
  • dizziness(めまい)
  • antiemetic medication(酔い止め薬)

seasicknessの例文

  • He took some antiemetic medication to prevent seasickness.(彼は船酔いを防ぐために酔い止め薬を服用した。)
  • Many passengers experienced nausea and dizziness due to seasickness.(多くの乗客が船酔いによる吐き気とめまいを経験した。)
  • Seasickness can ruin a cruise vacation if not addressed properly.(適切に対処されなければ、船酔いがクルーズの休暇を台無しにすることがある。)

motion sickness

motion sicknessのニュアンス

「Motion sickness」とは、船酔い、車酔い、空中酔いなど、移動中の乗り物によって生じる酔い全般を指す包括的な表現である。この用語は、船以外の乗り物における酔いを含めた幅広い状況で使用される。

motion sicknessと一緒に使われやすい単語・表現

  • travel(旅行)
  • symptoms(症状)
  • preventive measures(予防策)

motion sicknessの例文

  • Reading a book in a moving car often leads to motion sickness.(動いている車の中で本を読むと、しばしば乗り物酔いを引き起こす。)
  • She always takes preventive measures against motion sickness before long trips.(彼女は長旅の前に常に乗り物酔いの予防策を講じる。)
  • Children are more susceptible to motion sickness than adults.(子供は大人よりも乗り物酔いにかかりやすい。)

JMdictでの「 船酔い」の英訳

船酔い

読み方ふなよい

酔い とも書く

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 seasickness

学術用語英和対訳集での「 船酔い」の英訳

船酔い

JST科学技術用語日英対訳辞書での「 船酔い」の英訳

英和医学用語集での「 船酔い」の英訳

船酔い

日英・英日専門用語辞書での「 船酔い」の英訳

船酔い

斎藤和英大辞典での「 船酔い」の英訳

船酔い

読み方 ふなよい

名詞

Seasickness


用例

Weblio例文辞書での「 船酔い」に類似した例文

船酔い

1

船酔い

2

船酔いの

例文

seasick

3

船酔い.

4

船酔いは踏むたちまち治る

例文

When you are seasick, you feel well the moment you set foot on land.

5

船酔いは踏むすぐ治る

例文

You feel well the instant you set foot on land.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「 船酔い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

私は酔いしない。例文帳に追加

I'm a good sailor. - Tatoeba例文

トムは酔いするんだ。例文帳に追加

Tom gets seasick. - Tatoeba例文

酔いはありますね。例文帳に追加

I have sea sickness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はすぐ酔いする。例文帳に追加

She is a poor sailor.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼らは酔いしそうだ。例文帳に追加

They are likely to get seasick.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は酔いしない。例文帳に追加

I'm a good sailor.発音を聞く  - Tanaka Corpus

酔いしてるみたい例文帳に追加

I think i'm getting seasick. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

私は酔いを克服しました。例文帳に追加

I overcame my seasickness. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


 船酔いのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS