語順の英語

しかし、歌は、日本語の語順で書かれている。例文帳に追加

But the poems are written in the Japanese word order.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対になった表現において、後ろの部分を前の部分の語順と逆にすること例文帳に追加

inversion in the second of two parallel phrases発音を聞く  - 日本語WordNet

通常の語順を逆にすること（「チーズなんだ、私の好きなのは」などのように）例文帳に追加

reversal of normal word order (as in `cheese I love')発音を聞く  - 日本語WordNet

漢文を訓読するとき,語順を逆に上に戻って読む字例文帳に追加

in the readings of Chinese writings in Japanese, a written character that has the function of a return character発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ワードに対するバイト順を第１の語順で認識する演算制御手段（１１０）を有し、演算制御手段に接続され入力ワードに対する出力ワードのバイト順を第１の語順又は第２の語順に選択的に切換え可能なアライメント手段（２０２〜２０４）を設け、フラグ手段（１８２）でアライメント手段に第１の語順又は第２の語順を指示する。例文帳に追加

The processor has an arithmetic control means 110 which recognizes the byte order of a word in 1st, word order and is provided with an alignment means which is connected to the arithmetic control means 110 and can selectively switch the byte order of an output word to an input word between 1st word order and 2nd word order, and instructs the 1st word order or 2nd word order to the alignment means. - 特許庁

品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。例文帳に追加

Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order. - Tatoeba例文

分析言語とは異なり、合成言語においては語順規則は比較的自由である。例文帳に追加

In synthetic languages, unlike analytic languages, word-order rules are relatively free.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。例文帳に追加

Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.発音を聞く  - Tanaka Corpus