ſenatorsの英語

Six Republican assemblymen and three Republican senators went down to defeat.例文帳に追加

共和党の市会議員６名と上院議員３名が総崩れとなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I had dinner with a number of the Republican senators.例文帳に追加

私は共和党の上院議員の多くと食事を共にしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Democratic senators recalcitrated against every proposal from the Republican side発音を聞く 例文帳に追加

あらゆる提案に対して共和党側から頑強に反抗される民主党の上院議員 - 日本語WordNet

Along with them, images of presidential candidates like Democratic Senators Barack Obama and Hillary Clinton and Republican Rudolph Giuliani, the former mayor of New York City, are also popular.発音を聞く 例文帳に追加

それらとともに，民主党上院議員のバラック・オバマ氏やヒラリー・クリントン氏，共和党員のルドルフ・ジュリアーニ前ニューヨーク市長などの大統領候補者の肖像も人気がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The duke and his senators left the court; and then Bassanio said to Portia, "Most worthy gentleman, I and my friend Anthonio have by your wisdom been this day acquitted of grievous penalties, and I beg you will accept of the three thousand ducats due unto the Jew.発音を聞く 例文帳に追加

元首と元老院議員たちが法廷を去った後、バサーニオはポーシャに言った。「もっとも尊敬すべきお方よ、私と友だちアントニオは、あなたのお知恵によって、つらい罰金を免れることができました。ですから、あのユダヤ人に払うはずだった3000ドュカートを受け取っていただきたいのです。」 - Shakespeare『ヴェニスの商人』

The cause was just going to be heard before the duke and senators of Venice in the senate-house, when Portia entered this high court of justice, and presented a letter from Bellario, in which that learned counsellor wrote to the duke, saying, he would have come himself to plead for Anthonio, but that he was prevented by sickness, and he requested that the learned young doctor Balthasar (so he called Portia) might be permitted to plead in his stead.発音を聞く 例文帳に追加

裁判は元老院において、元首とヴェニスの元老院議員の御前にて今まさに審問されようとしていた。そのときポーシャが裁判所に入ってきて、ベラーリオからの手紙を差し出した。その中で、かの学識ある法律顧問は元首にこう書いていた。曰く、本当は自分がアントニオを弁護するためにそちらへ出かけるべきではあるが、自分は今病気でそちらに行けない。博学で若いバルサーザ（彼はポーシャをこう呼んでいた）に、自分のかわりにアントニオを弁護させることをお許しいただきたい。 - Shakespeare『ヴェニスの商人』