ſordesの英語

To provide the distal end of an endoscope which allows easier cleaning of internal sordes or the like adhering to endoscopic accessories erecting piece and a housing part thereof.例文帳に追加

処置具起上片及びその収容部分に付着した体内汚物等を容易に洗浄することができる内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

To provide a hood for an endoscope in which a hood body is hardly damaged without reducing a function of the body, and a mucus or sordes are hardly retained at an inside of the body and which has a well observing performance.例文帳に追加

本発明は、フード本体の機能を落とすことなく、フード本体が破損し難く、粘液や、汚物がフード本体の内側に溜まり難く、観察性能の良い内視鏡用フードを提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To enable excreting while remaining in bed without going out of the bed by a remote operation without the aid of another person such as a helper or the like by a person needing a care such as a sick person, a bedridden old person or the like and to discard sordes after excreting by water flushing.例文帳に追加

病人や寝たきり老人等の介護を必要とする人が、介添え等の他人の助けを借りること無く、リモコン操作により、ベッドから出ないで、ベッドの中に入ったままで用便ができ、しかも、用便後の汚物を水洗により廃棄する。 - 特許庁

For treatment and medical procedures performed using the assisting tool 12 together, by inserting a treatment tool from the forceps entrance 69 of the assisting tool 12 and operating the operation section 31 of the suction valve 39, the forceps channel of the endoscope 11 is used to suck sordes inside the body and body liquids such as blood or the like.例文帳に追加

補助具１２を併用して行う処置・治療には、補助具１２の鉗子入口６９から処置具を挿入し、また、吸引バルブ３９の操作部３１を操作することで内視鏡１１の鉗子管路を使って体内汚物や血液その他の体液等を吸引する。 - 特許庁