…を欲するの英語

その商品データは、それを欲する顧客に提示される。例文帳に追加

The commodity data are presented to the client who desires it. - 特許庁

好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。例文帳に追加

Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off. - Tatoeba例文

兼通は居並ぶ公卿たちを顧みて、右近衛大将を欲する者はないかと問う。例文帳に追加

Looking over at court officials, Kanemichi asked whether anyone wished to be appointed as Ukone no taisho (Commander of the Right Inner Palace Guard Division).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自分の姿を撮像した撮像画像データを欲するユーザは、撮像指示装置を装着する。例文帳に追加

A user who wants captured image data wherein the user shows up puts on an imaging instruction device. - 特許庁

多数の家畜が飲水を欲するタイミングに合わせて薬液を自動供給することを可能とする。例文帳に追加

To enable the automatic feeding of a medicinal liquid set with the timing that many domestic animals want drinking water. - 特許庁

QXGAディスプレイは、極端な詳細度を欲するまたは必要とする、或いは単独のスクリーン上で複数のイメージを見ることを欲するコンピュータ・ユーザに好まれるだろう。例文帳に追加

A QXGA display might be preferred by computer users who want or need extreme detail, or who want to view multiple images on a single screen.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ユーザ端末１０は、所定の注文者が購入を欲する製品の製品情報である購入注文情報および注文者が廃棄を欲する使用済み製品の回収情報を送信する。例文帳に追加

A user terminal 10 transmits purchase order information to be the product information of a product required to be purchased by a prescribed orderer and the recovery information of a used product required to be disused by the orderer. - 特許庁

もし、あなたが同様にカーネルのインストールのためにgenkernelを欲するのであれば、確実に/bootパーティションをマウントしてください。例文帳に追加

MENUCONFIG=[yes|no]: This option is equivalent to the --menuconfig flag used by genkernel, which in turn uses the make menuconfig command to invoke a command-line based kernel configuration utility. - Gentoo Linux