あるぜんちんきょうわこくの英語

産業財産に関する国際条約へのアルゼンチン共和国の加盟提案を，経済公共事業省を通じ，政府に提出する。例文帳に追加

To submit to the NATIONAL EXECUTIVE POWER by means of the MINISTRY OF ECONOMY AND PUBLIC WORKS AND SERVICES, the proposals of accession of the REPUBLIC OF ARGENTINA to International Conventions related to industrial property.発音を聞く  - 特許庁

中央サーバ, 一次ミラーサイト, Armenia, Israel, アイスランド, アイルランド, アメリカ合衆国, アルゼンチン, イギリス, イタリア, インドネシア共和国, ウクライナ, エストニア, オーストラリア, オーストリア, オランダ, カナダ, キルギス共和国, ギリシア, クウェート, コスタリカ共和国, サンマリノ, シンガポール, スイス, スウェーデン, スペイン, スロバキア共和国, スロベニア, タイ王国, チェコ共和国, デンマーク, トルコ, ドイツ, ニュージーランド, ノルウェー, ハンガリー, フィリピン, フィンランド, フランス, ブラジル, ブルガリア, ポーランド, ポルトガル, ラトビア, リトアニア, ルーマニア, ロシア, 韓国, 台湾, 中国, 南アフリカ, 日本.例文帳に追加

Central Servers, Primary Mirror Sites, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Brazil, Bulgaria, Canada, China, Costa Rica, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Korea, Kuwait, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Netherlands, New Zealand, Norway, Philippines, Poland, Portugal, Romania, Russia, San Marino, Singapore, Slovak Republic, Slovenia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, Ukraine, United Kingdom, USA.発音を聞く  - FreeBSD

るり渓（るりけい）は、京都府南丹市園部町に位置し、大堰川支流、園部川が流れる全長4kmの渓谷である。例文帳に追加

Rurikei is located in Sonobe-cho, Nantan City, Kyoto Prefecture, and is a valley spanning four kilometers where the Sonobe-gawa River, a tributary of the Oi-gawa River, runs through the area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本段落の規定は，アルゼンチン共和国を拘束する世界貿易機関の決定を遵守するためにその改正が必要である場合を除き，適用する。例文帳に追加

The provisions of this paragraph shall apply except when their amendment is necessary to fulfil decisions of the World Trade Organization which are binding upon the Republic of Argentina.発音を聞く  - 特許庁

アルゼンチン共和国における出願の範囲は，外国出願のクレームの範囲を超えてはならず，超える場合は，優先権は限定され外国出願に対応する。例文帳に追加

The scope of the application filed in the Argentine Republic must not be broader than that claimed in the foreign application; if it is, the priority shall be partial only and related to the foreign application.発音を聞く  - 特許庁

中央サーバ, 一次ミラーサイト, Armenia, Israel, アイスランド, アイルランド, アメリカ合衆国, アルゼンチン, イギリス, イタリア, インドネシア共和国, ウクライナ, エストニア, オーストラリア, オーストリア, オランダ, カナダ, ギリシア, クロアチア, サウジアラビア, シンガポール, スイス, スウェーデン, スペイン, スロバキア共和国, スロベニア, チェコ共和国, デンマーク, トルコ, ドイツ, ニュージーランド, ノルウェー, ハンガリー, フィンランド, フランス, ブラジル, ブルガリア, ポーランド, ポルトガル, ラトビア, リトアニア, ルーマニア, ロシア, 韓国, 香港, 台湾, 中国, 南アフリカ, 日本.例文帳に追加

Central Servers, Primary Mirror Sites, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Brazil, Bulgaria, Canada, China, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hong Kong, Hungary, Iceland, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Korea, Latvia, Lithuania, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russia, Saudi Arabia, Singapore, Slovak Republic, Slovenia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Turkey, Ukraine, United Kingdom, USA.発音を聞く  - FreeBSD

1995年１月に発効した南米南部共同市場（メルコスール）は、ブラジル、アルゼンチン、ウルグアイ、パラグアイおよび2006年７月に正式加盟したベネズエラを加えた５カ国で構成される関税同盟である。例文帳に追加

MERCOSUR/MERCOSUL, which came into effect in January 1995, is a customs union among five countries (Brazil, Argentina, Uruguay, Paraguay, and Venezuela (which officially joined in July 2006)). - 経済産業省

商標権における優先権は，出願の日時に従い与えられるものとする。ただし，アルゼンチン共和国の批准した国際条約の定を害することはない。例文帳に追加

The right of priority in the ownership of a trademark shall be granted according to the day and hour when the application was filed, without prejudice to the provisions of international treaties ratified by the Argentine Republic.発音を聞く  - 特許庁