ある金曜日にの英語

私の両親は、金曜日の夜にボーリングをするのが好きである例文帳に追加

My parents like to bowl on Friday nights発音を聞く  - 日本語WordNet

週休2日制となってからは、土曜日が金曜日に変更されつつある。例文帳に追加

After the introduction of a five-day work week system, the curry and rice meal has been moved from Saturday to Friday.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イスラム教の国であるヨルダンでは，イスラム教徒にとっての祭日である金曜日に週末が始まります。例文帳に追加

In the Islamic country of Jordan, the weekend begins on Friday, the holy day for Muslims. - 浜島書店 Catch a Wave

これに対し大司教は、もし彼女が金曜日の十一時に大司教を訪ねる以降があるならば喜んで耳を傾けようと返事を出した。例文帳に追加

To this the Archbishop replied that he would willingly grant her a hearing if she would come to him at eleven o'clock on Friday morning.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

運行日は系統によって異なり、月～金曜日運行、土曜日運行、登校日運行、冬期運休などがある。例文帳に追加

The operated days differ for bus service routes, such as between Monday and Friday, on Saturdays, on school days, not running in wintertime, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金曜日に日銀の金融政策決定会合があるんですが、金利政策に対する大臣の期待といいますか、一部には利下げを視野にという意見もあるようなんですけれども、それについてはどうお考えですか。例文帳に追加

The BOJ is scheduled to hold a Monetary Policy Meeting on Friday. While some people say that the BOJ should consider reducing interest rates, what are your hopes regarding the bank’s interest rate policy, or what do you think it should do?発音を聞く  - 金融庁

実施時期はコンピュータシステムの関係等があって11月中旬と言っておりましたけれども、これも一刻も早くやる必要があるということで、前倒しで１週間後、11月７日の金曜日から実施するということになりました。例文帳に追加

Although we previously planned to start the publication in mid-November out of consideration for the need for a computer system modification, we will bring forward the start date by one week to November 7, Friday.発音を聞く  - 金融庁

これも、今、国内的には非常に大事な問題でございまして、当庁では4月6日の金曜日に公表いたしました第1次調査の結果を踏まえ、同日付で一部の投資一任業者に対して、更に深度ある第2次調査に着手したところでございます。例文帳に追加

This is also a very important issue domestically. In light of the results of the first-round survey, which were announced last Friday, April 6, the FSA started a more in-depth, second-round survey targeting some companies managing customers' assets on discretional investment contracts on the same day.発音を聞く  - 金融庁