Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いいぬけの英語・英訳

意味

例文 (999件)

いいぬけの英語

^いいぬけ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「いいぬけ」の英訳

いいぬけ言い抜け

⇒いいのがれ.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「いいぬけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1464件

例文

ぬけぬけと思ったことを言いおって。例文帳に追加

Say what you thought was missing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ＮＫ１アンタゴニスト例文帳に追加

NK1 ANTAGONIST - 特許庁

彼はずばぬけて記憶力がいい例文帳に追加

He has an extraordinary memory. - Eゲイト英和辞典

貫けない岩層.例文帳に追加

impenetrable rock発音を聞く - 研究社新英和中辞典

どうでもいい俺は抜けた例文帳に追加

I don't care. i'm out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あのドアを抜ければいい例文帳に追加

They should go right through that door. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

いいえ、通り抜け禁止です。例文帳に追加

No, you cannot pass through. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いいぬけ」の英訳

言い抜け

読み方：いいぬけ

言抜けとも書く

文法情報	（名詞）
対訳	evasion; an excuse

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「いいぬけ」の英訳

言い抜け

読み方いいぬけ

名詞

An evasion; an evasive answer; a shuffling answer; an excuse; a dodge; a put-off; an elusion; a subterfuge; a quibble:（=る）to evade a question; to give an evasive answer; to give a shuffling answer; to excuse oneself; to dodge; to quibble; to shuffle; to palter; to shift and prevaricate; to equivocate

用例

こう言うと言い抜けとしか聞こえない
It sounds like an evasion.

彼は言い抜けがうまい
He is clever at subterfuges―an artful dodger.

言い抜けに困った
I was at a loss for an excuse.

彼は頓智で危ないところを言い抜けた
He dodged himself out of a compromising position by his wit.

裸のところを廊下で見つかって風呂場はどこだと言い抜けた
Caught naked in the passage, he dodged himself out of the difficulty by asking where the bath-room was.

彼に何を尋ねても何とか言い抜ける
Ask him any question you will, and he will excuse himself somehow or other―shift and prevaricate.

出典元索引ランキング

「いいぬけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1464件

例文

彼はクラスで飛びぬけて頭のいい学生だ。例文帳に追加

He is by far the cleverest student in the class.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼はクラスで飛びぬけて頭のいい学生だ。例文帳に追加

He is by far the cleverest student in the class. - Tatoeba例文

言い抜けに困った例文帳に追加

I was at a loss for an excuse.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

よし聞いて私は間抜けじゃないいい?例文帳に追加

Okay, look, i'm not a moron, all right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい、一本目が抜けました。例文帳に追加

Okay, first tooth extracted. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

新入社員は初めての失敗をうまくいいぬけた。例文帳に追加

The new employee glossed over his first mistake.発音を聞く - Tanaka Corpus

新入社員は初めての失敗をうまくいいぬけた。例文帳に追加

The new employee glossed over his first mistake. - Tatoeba例文

例文

いやメランダーはマヌケじゃない例文帳に追加

No, melander's not a lightweight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「いいぬけ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「いいぬけ」の用語索引

いいぬけのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

いいぬけの英語

研究社 新和英中辞典での「いいぬけ」の英訳

いいぬけ 言い抜け

「いいぬけ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「いいぬけ」の英訳

言い抜け

斎藤和英大辞典での「いいぬけ」の英訳

言い抜け

「いいぬけ」の部分一致の例文検索結果

「いいぬけ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「いいぬけ」の英訳

いいぬけ言い抜け