うえしお１ちょうめの英語

この発明では、音休符（１）〜（１６）からなる曲データ上における所定位置の音符（１）を基準音符とし、基準音符（１）に後続音符（２）を加えた音符列（１）〜（２）の平均音符長Ｌｍ１を算出する。例文帳に追加

A note (1) of a prescribed position on the music data consisting of tone rests (1) to (16) is determined as a reference note and an average note length Lm 1 of note strings (1) to (2) obtained by adding the succeeding note (2) to the reference note (1) is calculated. - 特許庁

超音波霧化機１は、洗浄液Ｗを入れる超音波霧化室４と、この超音波霧化室４の洗浄液Ｗを超音波振動させてミストＭに霧化する超音波振動子２と、超音波振動子２に高周波電力を供給する超音波電源３とを備える。例文帳に追加

The ultrasonic wave atomization device 1 is equipped with an atomization chamber 4 into which the cleaning liquid W is put, an ultrasonic vibrator 2 which atomizes the cleaning liquid W in the ultrasonic atomization chamber 4 into the mist M by ultrasonic vibration, and an ultrasonic power supply 3 which supplies high frequency power to the ultrasonic vibrator 2. - 特許庁

洗浄液が満たされる洗浄槽１の側面に、超音波振動子２を配置する。例文帳に追加

An ultrasonic transducer 2 is disposed on a side face of the cleaning tank 1 filled with cleaning liquid. - 特許庁

被洗浄物(11)が収容される洗浄槽(1)、洗浄槽(1)の開閉を行うフタ部(9)等から成る上ブタ、洗浄槽(1)の内部底面に設けられた振動板(3)、振動板(3)を振動させる超音波振動子(2)を備える。例文帳に追加

This ultrasonic washing machine is provided with a washing tank 1 that accommodates washing 11, an upper cover comprising a cover part 9 and the like for opening/closing the washing tank 1; a vibrating plate 3 provided at the internal bottom face of the washing tank 1; and an ultrasonic vibrator 2 for vibrating the vibrating plate 3. - 特許庁

右断熱パネル1 の左側張出部15を、これに隣り合う左断熱パネル1 の右側屈曲壁部14の凹部18内に差し込んで屈曲壁部14の下壁14a および張出部16の上に重ね合わせ、重合状態の張出部15,16 を止め具21によってコンクリート壁20a に固定する。例文帳に追加

The overhanging part 15 of the right panel 1 is inserted into the recess 18 in the wall part 14 of the left panel 1 adjacent to the right panel 1 and superposed on a lower wall 14a of the wall part 14 and the overhanging part 16, and the overhanging parts 15 and 16 put into the state of superposition are fixed to a concrete wall 20a by a fastening tool 21. - 特許庁

パレット１内に給液通路２ａ，２ｂを形成し、その出口をパレット１の側面に開口し、蝶番３で覆う。例文帳に追加

Solution feed passages 2a, 2b are formed in the pallet 1 and their outlets are opened to the side face of the pallet 1 and covered with hinges 3. - 特許庁

基板上への窒化物薄膜の成長方法において、ｃ面サファイア（Ａｌ_２ Ｏ_３ ）基板１上に＋ｃ面で成長するＧａ面２と、ｃ面サファイア（Ａｌ_２ Ｏ_３ ）基板上に−ｃ面で成長するＮ面３とを形成する。例文帳に追加

In the process for growing a nitride thin film on a substrate, a Ga face 2 growing on +c face and an N face 3 growing on -c face are formed on a c face sapphire (Al_2O_3) substrate 1. - 特許庁

計測ノズル１の底面部１ａに超音波振動子２を装着し、計測ノズル１の端部１ｂにチューブ３を接続し、又、計測ノズル１の超音波振動子２の近傍の側面に給液口４を設ける。例文帳に追加

In the apparatus, an ultrasonic oscillator 2 is mounted on the bottom section 1a of a measuring nozzle 1, and a tube 3 is connected to the edge 1b of the nozzle 1, and a liquid supplying opening 4 is disposed on the side near the ultrasonic oscillator 2 of the nozzle 1. - 特許庁