うえしお６ちょうめの英語

密着性を有する超音波伝播手段９を超音波振動子７の真上にあたる加熱室底面６上に置き、食材を入れた鍋２を超音波伝播手段９の上に載せる構成とする。例文帳に追加

An ultrasonic wave propagation means 9 having adhesiveness is placed on a bottom surface 6 of a heating chamber just above an ultrasonic vibrator 7, and the pan 2 in which cooking ingredients are put, is placed on the ultrasonic wave propagation means 9. - 特許庁

膨張弁取付部材６の嵌合凸部61,62の外周面を突出端側に向かって径が大きくなった先太状円錐面63,64とする。例文帳に追加

The outer peripheral faces of the fitting projections 61, 62 of the expansion valve mounting member 6 are formed to be conical surfaces 63, 64 gradually wider toward the ends each having a diameter increasing toward the projecting end side. - 特許庁

内側シートスライドレール３０の後端部が、平面視において収納凹部６と重なるように後方へ延長されて、収納凹部６に突出する後方延長部３０ｄを有する。例文帳に追加

A rear end portion of the inside seat slide rail 30 has a backward extending portion 30d extended backward so as to superimpose with the storage recessed portion 6 in a plane view and projecting to the storage recessed portion 6. - 特許庁

子供の体重により提供されるような所定の重量が可動部２にかかっている場合、チャイルドシート１が、突起５が溝６のちょうど上に位置決めされて配置されている状態のとき、またはチャイルドシート１が突起５が溝６のちょうど上に位置決めされるまで押されるとき、突起５は可動部２にかかる重量により溝６に押し込まれる。例文帳に追加

When a predetermined weight given by the weight of the child is applied to the movable part 2, the projection 5 is pushed into the groove 6 by the weight applied to the movable part 2 when the child seat 1 is arranged such that the projection 5 is positioned just above the groove 6 or when the child seat 1 is pushed until the projection 5 is positioned just above the groove 6. - 特許庁

側面５の互いに対向する二つの平面３ａ，３ｃには、超音波洗浄槽１内に導入された図示しない洗浄液に超音波を印加する略φ５０ｍｍの円盤状の超音波振動子６が一つずつ配されている。例文帳に追加

Two facing planes 3a, 3c of the side face 5 are respectively provided with one disk-like ultrasonic vibrator 6 of a diameter ϕ of roughly 50 mm for applying ultrasonic wave to the cleaning water (not shown) introduced into the ultrasonic cleaning tub 1. - 特許庁

6. 今年、札幌において、貿易大臣は、「成長戦略は、均衡があり、あまねく広がり、持続可能で、革新的で、安全な経済成長を達成することを目指すものである」ことを宣言した。例文帳に追加

6. The Ministers Responsible for Trade declared in Sapporo this year that “the Growth Strategy aims to achieve economic growth that is balanced, inclusive, sustainable, innovative and secure.”発音を聞く  - 経済産業省

測定手段７により測定されたホッパ１０での帳票Ｓの幅方向の位置および寸法に基づいて、帳票Ｓに対する印刷ヘッド５の位置を予め調節するようヘッド移動機構６が制御される。例文帳に追加

From the position and the dimension in the width direction of the form S on the hopper 10 measured by the measuring means 7, a head moving mechanism 6 is controlled so that a position of a printing head 5 to the form S is adjusted in advance. - 特許庁

この微粒子分散液６は、メッシュフィルター５の上から容器２に注ぎ込むが、このとき、超音波発振器３を起動させておく。例文帳に追加

When the fine particle dispersion 6 is poured into a vessel 2 above a mesh filter 5, an ultrasonic vibrator 3 is started. - 特許庁