うず運動の英語

振動面においては、表面近傍の渦構造は、表面の左右運動と主流の直進運動によって、あたかも引きちぎられ渦構造の発生と成長が阻害される結果、大きな乱流摩擦抵抗が低減する。例文帳に追加

On the vibrating face, the vortex structure near the surface is torn off by the lateral motion of the surface, and the rectilinear motion of the main current, and the generation and the growing of the vortex structure are inhibited, as a result the large turbulence frictional resistance is reduced. - 特許庁

Ａ相／Ｂ相又はＡ相検出用の磁気抵抗効果素子２１とＺａ相／Ｚｂ相又はＺ相検出用の磁気抵抗効果素子２２とは、同一基板上に同一形状で並設され、かつ運動体に対する配置方向が前記運動体の運動方向に垂直方向である。例文帳に追加

A magnetoresistance effect element 21 for detection of A-phase/B-phase or A-phase and a magnetoresistance effect element 22 for detection of Za-phase/Zb-phase or Z-phase are provided side by side in the same shape on the same substrate, and an arrangement direction with respect to a moving body is vertical to a moving direction of the moving body. - 特許庁

ワークピース処理装置は、運動方向（Ｙ）に移動可能なカンチレバ（１）と、カンチレバ上に配置構成され、カンチレバに対して運動方向に移動可能なキャリッジ（１１）と、キャリッジ上に配置構成され、運動方向に対して横方向（Ｚ）に移動可能なグリッパ（１５、２５）とを備える。例文帳に追加

This workpiece processing device is provided with a cantilever 1 movable in a motion direction Y, a carriage 11 arranged and constituted on the cantilever 1 to be movable in the motion direction Y in relation to the cantilever 1, and grippers 15 and 25 arranged and constituted on the carriage 11 to be movable in a horizontal direction Z in relation to the motion direction Y. - 特許庁

また、上記基板１０、１２は、対向面に平行な方向（図の矢印Ａ、Ｂ方向）に相対運動し、エレクトレット１４は、基板１０、１２の相対運動に伴い導体１６に対して相対的に運動し、導体１６に静電誘導による起電力を発生させる。例文帳に追加

Moreover, the substrates 10, 12 move relatively in a direction parallel to the opposite faces (directions of arrow marks A, B in a Figure), and the electrets 14 move relatively to the conductors 16 involved in relative movement of the substrates 10, 12 to generate electromotive force to the conductors 16 by electrostatic induction. - 特許庁

フィットネスクラブ等の会員がトレーニング継続への意欲を向上でき、かつ運動機器利用時に生ずるエネルギを有効に活用できる運動施設会員向けサービスシステムおよび運動施設会員向けサービス方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a service system for an exercise facility member for allowing the member of a fitness club, etc, to raise willingness to continue training and effectively utilizing energy which is generated in using an exercise machine, and to provide a service method for the exercise facility member. - 特許庁

また、駆動系には、回転運動を発生する駆動源と、駆動源の回転運動を昇降ユニットに伝達してねじ軸を回転させる運動伝達機構とが設けられており、ベアリング機構には、１つの深溝玉軸受Ｂ１と２つのアンギュラ玉軸受Ｂ２とが設けられている。例文帳に追加

The driving system is provided with a driving source for generating rotary motion and a motion transmission mechanism for transmitting the rotary motion of the driving source to the lifting unit to rotate the screw shafts; and each bearing mechanism is provided with one deep-groove ball bearing B1 and two angular ball bearings B2. - 特許庁

前記傾斜センサ３２には、渦電流によって回転子の回転運動に電磁的な制動力を与える渦電流式ダンパが適用される。例文帳に追加

An eddy current type damper to give the electromagnetic braking force to the rotational motion of a rotor by the eddy current is applied to the inclination sensor. - 特許庁

呼吸周期（３０６）のような動的な運動を生ずる体内組織又は器官の運動を決定するために、外部センサから取得される付加的なデータに頼るのではなく、投影データを処理する。例文帳に追加

The projection data is processed without depending on additional data acquired from an external sensor for determining the motion of an internal tissue or an organ of generating dynamic motion such as a respiratory cycle 306. - 特許庁